عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يُفترض أن أكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmam gerekiyordu
| Senin yanında olmam gerekiyordu ama değildim. | Open Subtitles | كان يُفترض أن أكون هناك بانتظارك. لكنّي لم أكن. |
| Başından beri Luke'la olmam gerekiyordu. | Open Subtitles | لطالما كان يُفترض أن أكون مرتبطةً بـ"لوك". |
| Luke'la olmam gerekiyordu. | Open Subtitles | كان يُفترض أن أكون مرتبطةً بـ"لوك". |