| Kahala Hilton, Temmuz 1969, insanoğlu aya ayak bastı... 9 Ağustos 1974 | Open Subtitles | "ذا كاهالا هيلتون"، يوليو 1969، رجال على القمر" "التاسع من أغسطس، 1974" |
| Kaçırılma saatinde Kahala'da olması imkansız. | Open Subtitles | أن يكون موجودا في كاهالا في الوقت الذي تمت به عملية الاختطاف |
| Muayenehanesi Kahala'da, eviyse St. Louis Heights'ta. | Open Subtitles | مكتبه بـِ"كاهالا" البيت بـشارع "لويس هايس" |
| Dün gece Kahala'daki bir otelde yemek yemiş. | Open Subtitles | لقد تناول العشاء في فندقٍ في "كاهالا" ليلة أمس. |
| Görünen o ki internetten altı hafta önce bir kiralama servisinden Khala'dan bir ev kiralamaya çalışmış ama kredi kartı reddedilmiş. | Open Subtitles | اتضح أنه حاول الاستئجار في (كاهالا) منذ ستة أسابيع ،مستخدماً خدمة تأجير إلكترونية لكن تم رفض بطاقته |
| Bugün de koleksiyonunu sergilemek için Kahala'daki evinde özel bir parti veriyormuş. | Open Subtitles | وإنه يقيم حفلاً خاصاً اليوم في قصر (كاهالا) الخاص به ليعرض مجموعته. |
| En azından dün gece Kahala'da rezil olan ben değildim. | Open Subtitles | على الأقل لم أذل نفسي في سجن (كاهالا) ليلة أمس |
| Kahala Oteli'nde üç gece tatil. | Open Subtitles | ثلاث ليالى فى فندق كاهالا. |
| CANNON KONUTU, Kahala | Open Subtitles | ({\pos(140,190)}(مجمع (كانون) السكنيّ ({\pos(140,190)}("كاهالا" |
| MARCUM'IN EVİ, Kahala | Open Subtitles | ({\pos(140,190)}((بيت (ماركوم ({\pos(140,190)}("كاهالا" |
| Kahala'da lüks bir yerde yaşıyor zaten. Yok. | Open Subtitles | "رجلٌ لديهِ غرفة رفاهية هنا في "كاهالا |
| Kahala Hizmetleri, yüksek kalite Plaj evleri. | Open Subtitles | "لخدمات المنازل الشاطئية في "كاهالا |
| Kahala ve Waimanalo'da en iyi yerlerden bahsediyoruz terk edilmiş ve bakımsızlığa mahkum edilmiş. | Open Subtitles | أجل، نحن نتحدث عن عقارات و أراض في (كاهالا) و (وايمانالو)، مهجورة بالكامل و مهملة بشدة |
| Kahala'daki kiralık evi ve Diamond Head'deki ikamet adresi. | Open Subtitles | ،(حصلنا على العقار المؤجر في (كاهالا (و حصلنا على عنوان ثابت في (دايموند هيد |
| Kahala Resort'da oda parasını peşin ödemiş fakat kayıtlara göre hiç giriş yapmamış. | Open Subtitles | (دفعت مسبقا لغرفة في نُزل (كاهالا لكن وفقا لسجلاتهم لم تأتِ ابداً |
| Kahala'da yaşayan bekâr bir annenin Yakuza patronuyla ne işi olur ki? | Open Subtitles | (فكيف تسنى لأم عزباء تعيش في (كاهالا أن تتعامل مع رئيس في عصابة الـ(ياكوزا)؟ |
| ROLAND LOWRY'NİN EVİ, Kahala | Open Subtitles | بيت رونالد لوري - كاهالا |
| Kahala'nın dışında yaşıyorlar. | Open Subtitles | "عاشوا في "كاهالا |
| Kualani Sokağı ve Kahala Caddesi. | Open Subtitles | (كوالاني لاين) و (كاهالا افينيو) |
| Kahala'da muayenehanesi olan bir çocuk doktoru. | Open Subtitles | إنها طبيبة أطفال عملت في (كاهالا) |
| Grace, Khala'da bir arkadaşında yatıya kalacağını söylemişti. | Open Subtitles | (من المفترض أن تكون (غرايس (نائمة في منزل صديقتها في (كاهالا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 