عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كاهنة حمراء من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
den bir kızıl rahibe
| Kuşlarımın bana söylediğine göre Stannis Baratheon Asshai'den bir kızıl rahibe ile çok yakınlaşmış. | Open Subtitles | عصفور صغير يخبرني أن (ستانيس) معه كاهنة حمراء من آشاي |
| Asshai'den bir kızıl rahibe sizi görmeye geldi. | Open Subtitles | كاهنة حمراء من "آشاي" أتت لرؤيتك |
| Asshai'den bir kızıl rahibe sizi görmeye geldi. | Open Subtitles | كاهنة حمراء من (آشاي) قد جاءت لرؤيتك. |