| Bizse onu sevgili Katniss Everdeen olarak tanıyoruz! | Open Subtitles | و أيضا نعرفها بالجميلة كايتنس افردين |
| - Hiç farklı değil Katniss. | Open Subtitles | لا يوجد فرق كايتنس |
| Katniss, bu çok harikaydı. | Open Subtitles | كايتنس لقد كان هذا مميزا فعلا |
| Mıntıka'dan Katniss Everdeen, Alevler İçindeki Kız! | Open Subtitles | كايتنس افردين الفتاة المشتعلة |
| Katniss Everdeen. | Open Subtitles | كايتنس افردين |
| Katniss. | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss Everdeen. | Open Subtitles | كايتنس افردين |
| Mıntıka'dan Katniss Everdeen. | Open Subtitles | كايتنس افردين |
| - O haklı Katniss. | Open Subtitles | إنه محق كايتنس |
| Katniss. | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss, git! | Open Subtitles | كايتنس اذهبي |
| Katniss! | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss! | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss yardım et! | Open Subtitles | كايتنس ساعديني |
| Katniss! | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss! | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss! | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss... | Open Subtitles | كايتنس |
| Katniss... | Open Subtitles | كايتنس ... |
| - Katniss... | Open Subtitles | كايتنس ! لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 