| Katie, anlaşılan geçen geceki buluşman gayet iyi geçmiş, ha? | Open Subtitles | اذا, كايتي, يبدو ان موعدك كان جيداً الليلة الماضية, هاه؟ |
| Evet, tarifler Katie Bowman ve Eric Broussard ile uyumlu. | Open Subtitles | نعم, كل المعلومات تـُـشير على أنها كايتي بومان وأريــك بروسارد |
| Merhaba Katie Dadı. | Open Subtitles | مرحبا.. كايتي نانا ارى ان هذا قد يكون ثقيلا |
| Kayıplar, Katie Dadı her yere bakmış. | Open Subtitles | حسنا.. لقد فقدناهم ثانية. كايتي نانا بحثت عنهم في كل مكان |
| Geliyor. Katie, gidip bayana bir oda ve banyo bulalım. | Open Subtitles | كايتي ، دعينا نرشد السيدة إلى الغرفة و الحمام |
| Ajan Mulder, bu kızım Katie ve karım Ellen. | Open Subtitles | الوكيل مولدر، هذا ي البنت كايتي وزوجتي إلين. |
| Daha sonra arayamazsın. Katie'yi bulamıyoruz. | Open Subtitles | ليس من الممكن أن تتصلي بي ثانية نحن لا نستطيع العثور علي كايتي |
| Sadece bir hikaye, Katie. Hayır, Josh'la birlikte geçen hafta sonu seyrettik. Ailenle olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | إنها مجرد قصة,يا كايتي لا, أنا و,جوش شاهدناه الأسبوع الماضي |
| Yerel kanallardan bahsetmiyorum. Katie Couric veya Oprah'in programi olabilir. | Open Subtitles | لا أتحدث عن الأخبار المحليةربما في ـ كايتي كوريك ـ أو ـ أوبرا ـ |
| -Ben ve Katie niye olmadı biliyorum. | Open Subtitles | اعرف مالذي سيجعلني ارى كايتي مرة اخرى .. |
| -Sen bir şey düşünürsün Katie, sen her zaman bulursun. | Open Subtitles | أنت سَتُفكّرُين في شيئ، كايتي أنت دائماً تفعلي |
| Daha önce Katie ve benim neden başaramadığımızı bilmiyorum. | Open Subtitles | اعرف مالذي سيجعلني ارى كايتي مرة اخرى .. انه الوقت |
| İnşallah burada da yoktur. - Katie Johnson? | Open Subtitles | دعنا نَتمنّى بأنّها لَيستْ هنا كايتي جونسن ؟ |
| Katie Lynn seni sakinleştirebilecek bir kıza benziyor değil mi? | Open Subtitles | كايتي وأنيت يبدوان كأحلى فتاتين أليس كذلك لوك ؟ |
| Bir şeyler düşüneceksin Katie. | Open Subtitles | أنت سَتُفكّرُين في شيئ، كايتي أنت دائماً تفعلي |
| Ben Ted Saunders, Katie Kerwin McCrimmon ile... | Open Subtitles | أنا تيد ساوندرز، هنا مع كايتي كيروين ماكرايمن، |
| Katie Jacobs'un binada olduğundan nasıl emin olabiliyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك متأكدا من ان كايتي جايكوبس ما زالت في المبنى؟ |
| Görüntüler, Katie'nin içeri girdiğini... ama çıkmadığını teyit ediyor. | Open Subtitles | فيديو المراقبة يؤكد دخول كايتي للمبنى و لكن لا اشارة على خروجها |
| Yani Katie hala buradaysa, onu kaçıran kişi de buradadır. | Open Subtitles | لذا ان كانت كايتي ما زالت تحت هذا السقف كذلك مختطفها |
| Katie'yi en son kuzeni, 25 dakika önce eğlence merkezinde görmüş. | Open Subtitles | كايتي شوهدت اخر مرة مع ابن عمها في غرفة الألعاب قبل 25 دقيقة تقريبا |
| Katy Perry film biletlerini gelecek hafta için kullanabileceğimizi söylediler. | Open Subtitles | شكراً قالو نستطيع استخدام تذاكر فلم كايتي بيري في عطلة نهاية الاسبوع القادم عوض عن ذلك |
| Aslında, o benim kız kardeşim Katey. | Open Subtitles | في الحقيقة هذه أختي كايتي إنها ذكية بالفعل |
| Anladın mı, Kate? Bütün mesele bir ilişki kurabilmekte. | Open Subtitles | أترين يا كايتي ان كل ما يهمه هو التقرير الجنائى للمبانى |
| Charlie, Stephanie bu gece benimle görüşmek istiyor, ama daha önce Kati ile bir randevu ayarladım. Ne yapayım? | Open Subtitles | تشارلي" .. "ستيفاني" تودّ رؤيتي الليلة" لكن سبق وحدّدت موعداً مع "كايتي", ماذا أفعل؟ |
| Tamam, Kitty. Gevezelik bitti. İçecekler sadece ilk iki saat bedava. | Open Subtitles | حسنا، (كايتي) دعينا من التفاهات المشروبات مجانية فقط في الساعة الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 