Çünkü Chimera sadece farklı parçaları olan bir canavar değildir. | Open Subtitles | لأن "كايميرا" لا تعني فقط وحش مكون من أعضاء مختلفة. |
Nereden başlayacağını bile bilmiyorsun. Tek bildiğimiz bunu başka bir Chimera'nın yaptığı. | Open Subtitles | إنك لا تعلم أين ستبدأ أصلاً كل ما نعلمه أنه "كايميرا" آخر. |
Tabi ya, bu senin için kolay! Sen Chimera'yı tanıtacaksın. | Open Subtitles | بالطبع، هذا سهل بالنسبة لك، فأنتِ تقدمين الـ"كايميرا" |
Hakkında konuştuğum şey Chimera optik projeksiyon sistemi. | Open Subtitles | بالطبع أتحدثُ عن جهاز "كايميرا" الهولوغرافى |
Chimera olmadığı sürece ben varım. | Open Subtitles | ''طالما أنّه ليس ''كايميرا = حيوان خرافي فأنا موافقة. |
Evet, ve bir gözümüz de cinayet işlemeye meilli potansiyelli 8 Chimera'da olsun. | Open Subtitles | أجل، وسننتبه تحسباً لظهور ثمانية مخلوقات "كايميرا" محتملين. |
Korku Doktorları ve Chimera'lardan da kurtulabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا النجاة من أطباء الرعب والـ"كايميرا" أيضاً. |
O zaman dört Chimera kayıp demektir. | Open Subtitles | مما يعني أنّ هناك أربعة من الـ"كايميرا" مفقودين. |
Bir Chimera sürüsü bir ölüm perisini niye ister ki? | Open Subtitles | الآن، ما الذي تريده جماعة "كايميرا" من "بانشي"؟ |
Ayrıca Korku Doktorları'nın yarattığı şey her neyse son Chimera her neyse, onun yeni bir şey olmadığı anlamına geliyor sanırım. | Open Subtitles | أظنه يعني أيضاً أنه أياً كان ما صنعه أطباء الرعب أياً كانت ماهيّة الـ"كايميرا" الأخير فإنه ليس بمخلوق جديد. |
Bir Chimera sürüsü bir ölüm perisini niye ister ki? | Open Subtitles | ما الذي تريده جماعة "كايميرا" من "بانشي"؟ |
Hâlâ bedenine bağlı. İçindeki genç Chimera'ya. | Open Subtitles | مازال مقيّداً بمضيفه الـ"كايميرا" المراهق الذي بداخله. |
Ama bir Chimera olduğunu göz önünde bulundurursak seni nasıl iyileştireceğimi ya da iyileşip iyileşmeyeceğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لكن بما أنكِ "كايميرا"، فلا أعلم كيف ستشفين، أو إذا كنتِ ستشفين أصلاً. |
USNS Chimera'ya, Anacostia'da bilgi verecekler. | Open Subtitles | (يو.أس.أن.أس كايميرا). سيتم إعلامنا في (أناكوستيا). |
Hayret. Kayıtlarda Chimera diye bir gemi yok. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} هذا غريب، لا وجود لسفينة (كايميرا) على السجلات. |
Binbaşı Wilkins gece olmadan sizi Chimera'ya götürür. | Open Subtitles | القائد (ويلكينز) سيأخذكم إلى سفينة (كايميرا) بحلول الليل. |
Chimera'ya başka federal teşkilatların girme izni olmadığı için NCIS çağrıldı. | Open Subtitles | تمّ إستدعاء شعبة البحرية لأنّه لا توجد وكالة تحقيق فيدرالية أخرى تملك الصلاحية لصعود (كايميرا). |
Chimera'da standart olan hiçbir şey yok. | Open Subtitles | -لا يوجد شيئ معتاد بشأن سفينة (كايميرا ). |
Chimera, 9806 inişe geçiyor, tamam. | Open Subtitles | "كايميرا)، المروحية تقترب من سطحك) من أجل الهبوط. حوّل." |
Yunan mitolojisinde Chimera aslan başlı, keçi bedenli ve ejderha kuyruklu bir canavardır. | Open Subtitles | في الأساطير اليونانية، (كايميرا) هي وحش برأس أسد، جسم معزاة وذيل تنين. |
Yani eğer bütün Chimeralar bir başarısızlıksa,o zaman ne başarı olacak? Kötü. | Open Subtitles | إذاً فلو أنّ عمليات صنع الـ"كايميرا" كلها فشلت، فكيف سيكون النجاح؟ |