"كاينين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kanan

Bu durumda siz de Kanan'ın sahip olduğu bilgilere asla ulaşamazdınız.
و في تلك الحالة، كان من المستحيل ان تسترجع معلومات كاينين

Kanan Goa'uld ile her birinizin yaşından daha uzun süredir savaşıyor, ama siz "ortakyaşam" sözünü ağzınızdan tükürür gibi, iğrenç bir mahluktan bahseder gibi söylüyorsunuz.
لقد حارب كاينين الجواؤلد اكثر مما حيِيتُم و فوق ذلك، انتم تنطقون كلمة متكافل كأنكم تتحدثون عن طفيلي

Bizim şeklimiz konusunda ne düşünürseniz düşünün, Kanan benim için kardeş gibiydi.
ايا كان ما تعتقدونه عن هيئتنا كاينين كان كأخي لي

Tok'ra Konseyi Kanan'ı bizim için bir kayıp olarak kabul ediyor.
و قد اتفق مجلس التوكرا على ان كاينين مفقود

Eğer Kanan herhangi bir nedenle dönmüşse, ajanlarımız bunu öğrenmiş olabilir.
ان عاد كاينين لأي سبب سيعلم مراقبينا بالأمر

Tok'ra Kanan'ın tüm casusluk görevlerinin başarılı olduğunu iddia ediyor, o halde geri dönmek için bir nedeni yoktu.
التوكرا إدعت أن كل مهمات كاينين قد تمت بنجاح اذاً ليس لديه الدافع ليعود

Kanan'ın nedeni yeterince derin olmalı, yalnızca kendi hayatını değil, konukçusunun da hayatını tehlikeye atacak kadar derin.
لابد أن كاينين قد تم تحفيزه بشيء عميق للغاية ليُخاطر ليس فقط بحياته، بل و بحياة المُضيف أيضاً

Belki de bu Kanan'la ilgili hafızanda senin bildiğinden bile fazlası vardır.
ربما يكون هناك الكثير من كاينين مازال في ذاكرتك ، أكثر مما تعلم

Kanan'ın dönmesinin bir sebebi olmalı. Şu bahsettiğin kadınla ilgili olabilir mi?
لابد أن هناك ما جعل كاينين يعود هل كان هذا بسبب المرأة التي كنت تتحدث عنها؟

Ortakyaşam Kanan iyi tanıdığım biridir.
انا اعرف المتكافل كاينين جيداً

- Kanan'ın görev raporlarından bahsettiniz.
-انت تتحدث عن تقارير مهمات كاينين

Kanan.
كاينين