عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كبرنا معا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
birlikte büyüdük
| Biz içtiği su ayrı gitmeyen iki çocuktuk, birlikte büyüdük, birlikte çalıştık | Open Subtitles | لقد كنا ولدين معا. كبرنا معا, عمانا معا. |
| Evet, birlikte büyüdük sayılır. | Open Subtitles | نعم، نحن تقريبا كبرنا معا |
| Richard ile birlikte büyüdük. | Open Subtitles | أنا و ريتشارد كبرنا معا |
| Biz birlikte büyüdük. | Open Subtitles | اقصد نحن كبرنا معا |
| Pauline ve ben birlikte büyüdük. | Open Subtitles | انا وبولين كبرنا معا |
| birlikte büyüdük. | Open Subtitles | لقد كبرنا معا |
| birlikte büyüdük. | Open Subtitles | لقد كبرنا معا |