| Düştüğünde, egon kırıldı galiba. | Open Subtitles | لربّما يعتقد السامع أن كبرياؤك العالي قد تحطم بسبب السقوط |
| Ve egon. Senin egon kocaman. | Open Subtitles | و كبرياؤك، كبرياؤك إنه كبير جداً |
| Ayrıca, gururun incinir diye söylemedim ama takım liderliğine terfi ettirildim. | Open Subtitles | أيضاً ، أنا لم أخبركِ بهذا لأنني إعتقدت بأنه قد يجرح كبرياؤك لكنني ترقيت إلى قائد الفريق |
| Acaba hangisi daha çok acı veriyor, gururun mu, merakın mı? | Open Subtitles | اتساءل أيهما يؤلم أكثر كبرياؤك أم فضولك |
| Muhteşem gururun tanrıları korkutamıyor mu artık? | Open Subtitles | ألم يعد كبرياؤك العظيم يخشى الآلهة؟ |
| gururun, başarısızlığına yol açacak. | Open Subtitles | سيكون كبرياؤك سبب هلاكك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 