عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كبريائكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gururun
-
Gururuna
| Bir kaç yüz dolara bir kaç uykusuz geceye, Gururuna mal olabilir... | Open Subtitles | ربما يُكلفكَ هذا بعض الدولارات، ليالي أرق قليلة، كبريائكَ... |
| Gururuna hayatından daha fazla mı değer veriyorsun? | Open Subtitles | أتؤثر كبريائكَ عن حياتكَ؟ |
| Gururuna hayatından daha fazla mı değer veriyorsun? | Open Subtitles | أتؤثر كبريائكَ عن حياتكَ؟ |