"كبيرة بما فيه الكفاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeterince büyük
• kadar büyük

Ancak delik yetişkinler için yeterince büyük değil.
لكنّها ليست كبيرة بما فيه الكفاية للكبار

Birisine yeterince büyük dozda verirsen tüm belleğini yitirebilir.
إعطاء شخص جرعة كبيرة بما فيه الكفاية عملياً يفقده ذاكرته بأكملها.

-Televizyonun yeterince büyük mü?
شاشة التلفزيون كبيرة بما فيه الكفاية ؟

Bu kafa için o kadar büyük bir kaskımız yok.
لا يوجد خوذة كبيرة بما فيه الكفاية لتحتوي تلك الرأس.

Sonra garajımızın artan faaliyetlerimizi gerçekleştirebileceğimiz kadar büyük olmadığının çabucak farkına vardık.
وخلال لحظات، أدركنا أن ورشتنا لم تكن كبيرة بما فيه الكفاية لاحتواء صناعة القطع

Bırak içsin, yeterince büyük.
دعها تدخّن إنها كبيرة بما فيه الكفاية

- Bahçe yeterince büyük.
الحديقة كبيرة بما فيه الكفاية.

Biz yeterince büyük değiliz.
نحن لسنا كبيرة بما فيه الكفاية.

Alex parti için yeterince büyük değil.
أليكس ليست كبيرة بما فيه الكفاية لحفلة.

-Televizyonun yeterince büyük mü?
-شاشة التلفزيون كبيرة بما فيه الكفاية ؟

yeterince büyük.
كبيرة بما فيه الكفاية

Kolları göğsü kadar büyük değil.
ذراعيه ليست كبيرة بما فيه الكفاية لمجاراة صدره

Bu benim savaşım değil ve Cehennem ikimize yetecek kadar büyük değil.
هذه لَيستْ حربَي وجحيمَي لَيستْ كبيرة بما فيه الكفاية لكِلانَا.

Görünüşe göre uçağımız içinde bir çocuğun kaybolmasına yetecek kadar büyük.
يبدو ان طائرتنا كبيرة بما فيه الكفاية لتتوه طفلة فيها