"كبيرة قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önce büyük

Dessiree bunu öğrendi ve kızım ortadan kaybolmadan önce büyük bir kavga ettiler.
ديزيري عرفت و تشاجروا مشاجرة كبيرة قبل ان تختفي

Dinlemede, Paddy'nin vurulmadan önce büyük bir vurgun yapacağına dair konuşma duyduk.
سمعنا بعض الدردشة على التنصت أنه على وشك إحراز نقطة كبيرة قبل سقوطه

Kızım ortadan kaybolmadan önce büyük bir kavga ettiler.
و قامت مشاجرة كبيرة قبل ان تختفي

Onunla tanışmadan önce... büyük ya da kocaman çüklü erkeklere alışkındım.
...فقد إعتدت أن أكون مع رجال يتمتعون بقضبان كبيرة قبل أن أقابله

Bir kaç hafta önce büyük bir dava kazanmış.
فقد فازت بقضية كبيرة قبل أسبوعين

Bir ay önce büyük bir fırtına vardı.
كان لدينا عاصفة كبيرة قبل شهرٍ.

Tanrıyı bulmadan önce büyük sorunlarım olmak.
كانت لدي مشكلة كبيرة قبل ما اجد الرب

Hayır ama 1939'dan önce büyük bir boşluk var.
وه، لا، لكن هناك a... هناك، مثل، فجوة كبيرة قبل 1939.

Yüzüklerin Efendisi'nde, hobbit Frodo, binlerce yıl önce büyük bir savaşın vuku bulduğu "Ölü Bataklık" denilen bir bataklıkta ilerlemektedir.
،"في "سيد الخواتم يمرّ (فرودو الهوبيت) مسافرا من "مستنقع يسمى "المستنقعات الميتة حيث وقعت معركة كبيرة قبل آلاف السنين

Campbell'ın emlak firması iki yıl önce büyük bir darbe yemiş ve maliyetleri karşılamak için çok borçlanmış.
شركة (كامبل) العقارية تلقّت ضربة كبيرة قبل عامين، حيث إقترض مالاً كثيراً لتغطية التكاليف

12 yıl önce büyük bir tazminat kazanmıştı.
-ربح تسوية كبيرة قبل 12 عاما .