| Başrahip bizi gördü. Duvar inşaatında çalışmıyor olmamız onu mutlu etmiyor. | Open Subtitles | لقد رآنا كبير الأساقفه , وهو ليس سعيد لأننا لا نعمل على الحائط |
| Hiçbir duvar Kuzeylileri durduramaz, Başrahip. | Open Subtitles | لا يوجد حائط يمكنه وقف الشماليين يا كبير الأساقفه |
| Başrahip durumu anlamadan geri dönmelisin. | Open Subtitles | يجب أن ترجع إلى هناك قبل أن يعلم كبير الأساقفه |
| Lütfen Başrahip. Dinlenmelisiniz. | Open Subtitles | أرجوك يا كبير الأساقفه يجب أن تحرص على راحتك |
| Sessiz ol, Brendan! Başrahip duyacak. | Open Subtitles | إجعله يهدأ يا "براندن"و إلا سيسمعنا كبير الأساقفه |
| Başrahip bunların putperest zırvalar olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | كبير الأساقفه يقول أنه شخصيه خياليه |
| Başrahip seni oraya neden kapattı? | Open Subtitles | لماذا حبسك كبير الأساقفه هناك ؟ |
| Başrahip! Size açıklayayım... | Open Subtitles | كبير الأساقفه , إسمح لى أن أشرح ... |
| Bağışlayın bizi, Başrahip. | Open Subtitles | سامحنا يا كبير الأساقفه |
| Anahtar Başrahip'in odasında. | Open Subtitles | المفتاح فى حجرة كبير الأساقفه |
| Kahvaltınız, Başrahip. | Open Subtitles | فطورك يا كبير الأساقفه |
| Lütfen... ne olur Başrahip. | Open Subtitles | من فضلك يا كبير الأساقفه إنها غلطتى ... |
| Ne olur Başrahip. | Open Subtitles | أرجوك يا كبير الأساقفه |
| - Başrahip Cellach! | Open Subtitles | - "كبير الأساقفه "كيلا |
| Ama Başrahip... | Open Subtitles | ... و لكن كبير الأساقفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 