| Olsalar bile yeni kitabını satın alıyorlar. | Open Subtitles | وحتى الناس الذي يكرهونه ذهبوا واشتروا كتابه الجديد |
| yeni kitabını okumak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | الآن عليّ أن أقرأ كتابه الجديد. |
| Tom'a yeni kitabını sana ithaf etmek gerektiğini farketmesi konusunda yardımcı olamadım. | Open Subtitles | لم أستطع مَنع نفسي من ملاحظة أن (توم) أهدى كتابه الجديد لك |
| yeni kitabı hakkında, babanın konuşacağı adam işte. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذى سيتحدث معه والدكِ بشأن كتابه الجديد |
| Uluslararası superstar gay Richard Hatch... yeni kitabının imza günü için geliyor. | Open Subtitles | النجم الشاذ العالمي ريتشارد هاتش قادم إلى البلدة لتوقيع كتابه الجديد |
| Yeni kitabından birkaç sayfa okumama bile izin verdi. | Open Subtitles | إنه حتى تركني أقرأ بضعة صفحات من كتابه الجديد |
| Evet. yeni kitabını Pendant basacak ve ben de onunla çalışacağım. | Open Subtitles | أجل، دار (بيندينت) ستنشر كتابه الجديد وأنا سأعمل عليه |
| Keanu araştırma modundaydı, yeni kitabını yazmaya hazırlanıyordu. | Open Subtitles | (كيانو) كان في مرحلة البحث يستعد لكتابة كتابه الجديد, |
| Qwark'a gelince, kısa zaman önce rütbesi sökülen komando galaksi çapındaki özür gezisine hazırlanırken "Dinleyin, Özür Diledim İşte, Tamam mı?" adındaki yeni kitabını utanmadan tanıtıyor. | Open Subtitles | ،)أما بالنسبة للجندي (كوارك" "الذي نزل إلى رتبة الحراس مؤخراً سوف يشرع بعمل جولة اعتذار" "واسعة حول مجرته "،بينما يقدم كتابه الجديد بكل وقاحة" |
| yeni kitabı yarın çıkacak olan Dr. Rick Marshall ile beraberiz. | Open Subtitles | نعود الأن مع الدكتور ريك مارشال الذي سينزل كتابه الجديد للاسواق غدا |
| Mark Twain'in yazdığı yeni kitabı okumalısınız. | Open Subtitles | عليك أن تقرأ كتابه الجديد: "مارك تواين أصبح كاتباً" |
| Mark Twain'in yazdığı yeni kitabı okumalısınız. | Open Subtitles | عليك أن تقرأ كتابه الجديد: "مارك تواين أصبح كاتباً" |
| yeni kitabının çıkışından dolayı çok yoğun. | Open Subtitles | للشائعات التافهة الآن فهو منهمك للغاية في إطلاق كتابه الجديد |
| Bana yeni kitabının konusunu anlattı. | Open Subtitles | و دخل معي في مناظرة عن كتابه الجديد |
| Whit dünkü yemekte yeni kitabının kopyasını verdi. | Open Subtitles | أعطاني (ويت) نص كتابه الجديد يوم أمس على الغذاء. |
| Yeni kitabından bahsetmemiz şartıyla. | Open Subtitles | ان ذكرنا كتابه الجديد على النشرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 