| -Hayallerinin kitabı ne? | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تَشتريني أيّ شئَ تعال، ماهو كتابُ أحلامِكَ الآن؟ |
| Fevkalade bir yemek kitabı ancak Fransız mutfağına ait değil. | Open Subtitles | والذي يٌعتبر ممتازاً, كتابُ طبخٍ ممتاز. لكنه ليس فرنسياً. |
| Yunan mitolojisiyle ilgili bir çocuk kitabı. | Open Subtitles | كتابُ أطفالٍ يتحدثُ عن " الأساطيرُ اليونانيّة " |
| Bu resmi hazırlık kitabı. | Open Subtitles | هذا كتابُ الممارسةِ الرسميِ. |
| Ailemin gölgeler kitabı. | Open Subtitles | كتابُ الظلالِ الخاصِ بعائلتي |
| Kennish şaka kitabı falan var herhalde. | Open Subtitles | من الواضح أن هناك كتابُ (كينش) للدعابة |
| Mısırdan Çıkış kitabı. | Open Subtitles | كتابُ الخروج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 