| Annemin büyü kitabı. Bu büyüleri getirdiğim kitap. | Open Subtitles | كتاب تعاويذ أمي الذي أخذت منه هذه التعاويذ. |
| Güçlü bir büyü kitabı ortaya çıktı ve sen yardıma geldin. | Open Subtitles | يظهر كتاب تعاويذ قوياً، وفجأة تأتين لعرض المساعدة؟ |
| Bir de kitap. büyü kitabı gerek. Bu o değil. | Open Subtitles | و كتاب ، كتاب تعاويذ ، هذا ليس هو |
| Haftalardır annelerinin büyü kitabına çalışıyorum. Yaklaşıyorum. | Open Subtitles | أدرس كتاب تعاويذ والدتهم منذ أسابيع، وها انا قريب من الأمر |
| Annemin büyü kitabını başıboş bırakacağımı mı sandın? | Open Subtitles | أظننتني حقًّا سأترك كتاب تعاويذ أمي بلا حماية؟ |
| Annenin büyü kitabı hakkında verdiğin sözü tutacak mısın? | Open Subtitles | هل ستفي بوعدك بخصوص كتاب تعاويذ والدتك؟ |
| Aslında bir büyü kitabı. Antik bir büyü kitabı. | Open Subtitles | ،"إنّها بالواقع "غريموار .أيّ كتاب تعاويذ عتيق |
| - büyü kitabı mı o? | Open Subtitles | أهذا كتاب تعاويذ ؟ |
| Bu bir büyü kitabı. | Open Subtitles | إنه كتاب تعاويذ |
| Bu bir büyü kitabı. | Open Subtitles | إنه كتاب تعاويذ |
| Bu bir büyü kitabı. | Open Subtitles | إنه كتاب تعاويذ |
| Bir büyü kitabı. | Open Subtitles | إنه كتاب تعاويذ |
| Eğer Roy büyü yapıyorsa, bir büyü kitabı olmalı. | Open Subtitles | لو كان (روي) يستخدم تعويذة لابد أن هناك كتاب تعاويذ |
| Bir büyü kitabı. | Open Subtitles | آه، كتاب تعاويذ |
| Lanetler Kitabı bir büyü kitabı. | Open Subtitles | "الكتاب الملعون" هو كتاب تعاويذ |
| Lanetliler Kitabı bir büyü kitabı. | Open Subtitles | "الكتاب الملعون" هو كتاب تعاويذ |
| Lanetler Kitabı bir büyü kitabı. | Open Subtitles | "الكتاب الملعون" هو كتاب تعاويذ |
| Peder Kieran'ı iyileştirmeyi bahane ederek annemin büyü kitabına bakmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | تتخذين مرض الأب (كيرين) عذرًا للاطّلاع على كتاب تعاويذ أمي. |
| Annenin büyü kitabını bana cidden verecek miydin sanki? | Open Subtitles | هل نويت قط إعطائي كتاب تعاويذ أمك؟ |
| Emily hakkında yazdığı yazı burada "Fell ailesi, büyü kitabını onların değil benim korumam gerektiğine inanıyor. | Open Subtitles | ها هو المرجع الذي كُتب عن (إيميلى). " العائلة المُنحدرة آمنت أن هذا يحري أن يكون انا، ليس هم , من حمى كتاب تعاويذ الساحرات". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 