| Nazikçe sorarsam, bu isimle bir Çocuk kitabı yazmama izin verir mi? | Open Subtitles | وهل بامكاني كتابة كتاب للأطفال يسمي بذلك؟ |
| Çocuk kitabı ama yani şu anda bir hikayesi yok. | Open Subtitles | ...إنه كتاب للأطفال ، ولكنه ليس حقا ما أقصده أنه لا يوجد قصة حتى الآن |
| Çocuk kitabı arıyordum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن كتاب للأطفال |
| -Aa, bir de Çocuk kitabı yazıyor. | Open Subtitles | نعم , وهي تكتب كتاب للأطفال |
| Topu topu Çocuk kitabı yazacağız. | Open Subtitles | نحن نكتب كتاب للأطفال |
| Çocuk kitabı ismi gibi olmuş. | Open Subtitles | يبدو وكأنه كتاب للأطفال. |
| Çocuk kitabı daha doğrusu. | Open Subtitles | إنه... إنه كتاب للأطفال في الواقع. |
| Bir Çocuk kitabı yazıyor olmalısın. | Open Subtitles | ) من المؤكد أنك كنت تقرأ كتاب للأطفال |
| Çocuk kitabı. | Open Subtitles | كتاب للأطفال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 