| Senden odama girip, defterimi almanı istiyorum çünkü ben giremem çünkü panter hâlâ odada ve defter de yatağımın altında. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى غرفتي و تحضر كتاب ملاحظاتي لأني لا أستطيع أن أعود لأن كوغر مازالت هناك تجده تحت الفراش |
| Bak şimdi, ben defterimi gösterdikten sonra arkamdan sana uzatacağım. | Open Subtitles | مرحبا,أنا ذاهب لأري تاد كتاب ملاحظاتي ثم سأمرره لك من خلف ظهري |
| Yavşağın teki olduğunu ve defterimi getirmediğimi söyleyeceğim. | Open Subtitles | إذا سوف أقول لهم أن هذا سيئ و أنا لا املك كتاب ملاحظاتي |
| defterimi imzalaman gerek. | Open Subtitles | يجب عليك أن توقع على كتاب ملاحظاتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 