"كتبتُها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yazdığım

NSA'ya yazdığım tam altı rapor var ve raporlara göre tam altı tane üstü örtülmüş dava mevcut.
تلك ستّة تقارير كتبتُها لوكالةِ الأمن القوميّ، وستّة إجراءات سرّيّة مبنيّة على هذه التّقارير.

yazdığım her kelimesinde ciddiyim.
ليكن فعلمك وحسب بأني عنيت كل كلمة كتبتُها

Bir dizi numara olduğunu ve bir keresinde yazdığım harfler olduğunu kesinlikle söyleyebilirim.
استطيع ان اجزم بإن هذا سلسلة ارقام وحروف كتبتُها ذات مره

Bence şu ana kadar yazdığım en iyi menü.
اعتقد أنّها أفضل قائمة كتبتُها

Sanırım şimdiye kadar yazdığım en iyi menü bu.
اعتقد أنّها أفضل قائمة كتبتُها

Üniversitedeki sevgilime yazdığım mektuplar sende mi?
لديك رسائل كتبتُها لصديقي بالكلية؟

Gizli hayranı, House'a benim geçen noelde hediye ettiğim kitabın aynısını vermiş olabilir ve paketlediğim kağıdın aynını kullanmış olabilir ve yazdığım notun da aynısını.
قد تكونُ معجبةٌ سرّيّةٌ قد أهدت (هاوس) الكتابَ ذاتَهُ الذي أهديتُهُ إيّاهُ عشيّةَ الميلاد الماضي بنفسِ الورقِ الذي لففتُهُ به والملاحظةِ التي كتبتُها