"كتبناها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yazdık
• yazdığımız
• yazmıştık
• yazıldığı
• Yazdığımızda

Ve işletim sistemi kodunu da üçümüz yazdık.
و نظام تشغيله هو الشيفرة التي كتبناها سويةً

Biz de senin yerine yazdık.
لذا, كتبناها نيابة عنك

Eileen yalnızca 13 yaşında, ama yazdığımız şiirleri gözden geçirirken, onun şiirini çok ilginç buldum, çok harekete geçirici.
إلين عمرها 13 سنة فقط ولكن عندما كنا نمر على المجموعة الشعرية التي كتبناها وجدت قصيدتها مهمة جدا ومحفزة جدا

Birbirimize yazdığımız mektupları bir görsen.
لا تستطيع أن تتخيل الرسائل التي كتبناها لبعضنا البعض

Yazabileceğimiz kadar büyük yazmıştık. Bulabildiğimiz en büyük yazı tipi oydu.
كتبناها بأكبر ما يمكننا بكتيب التعليمات لقد كان أكبر خط لدينا

Death Napkin'de açıkça yazıldığı gibi.
لقد سجلنا ذلك على وصيتنا التي كتبناها على المنديل لماذا في كل مرة نكون فيها بالسيارة

Yazdığımızda hoşuma gitmişti ama okuduğumda pek değil.
نعم احببتها عندما كتبناها لكن ليس كما قرأتها

Birlikte yazdık.
؟ لقد كتبناها معا

O bir şarkı. Onu biz yazdık.
انها اغنية كتبناها بانفسنا

Konuyu biz yazdık.
نحن كتبناها

Üzgünüm, ben.... Bu bizim yazdığımız mektup.
أنا آسفة ، لم هذه هي الرسالة التي كتبناها

Kısa süre sonra, ayrıldı, beraber yazdığımız son üç şarkıyıda yanında götürdü onlarıda albümüne koydu ve onlarda albümün sekiz milyon satmasını sağladı.
ثم رحل، آخذاً آخر ثلاث أغنيات كتبناها معاً، واضعاً إياها في ألبومه المنفرد، الذي حقق مبيعات تقدر بثمانية مليون نسخة

Yeni yazdığımız şarkıyı duymalısın.
يجب أن تسمعي هذه الأغنية الجديدة التي كتبناها.

Bu 25 yıl önce yazdığımız binlerce satırdan oluşan bir kod.
فهنالك بضعة آلآف من الشفرات كتبناها قبل 25 سنة

Evet, dün gece P.J. Mahoney's'in orada yazmıştık.
لقد كتبناها الليلة الماضية "في "بي جي ماهوني

- Sadece yazıldığı gibi söyle.
-فقط غنيها مثل ما كتبناها

Yazdığımızda memnun görünmüştüm.
وبدى أنك تحبها عندما كتبناها.