| Korkarım Bugün çok fazla kahve içtim, fakat dün gece pek iyi uyumamıştım. | Open Subtitles | أخشى أني كنت تشرب قهوة كثيراً اليوم لكنني لم أنم ليلة أمس |
| Bugün çok konuşuyordu. Şimdi de nasıl konuşacağını unuttu. | Open Subtitles | كان يتحدث كثيراً اليوم الآن قد نسى كيف يتحدث |
| Bugün çok boşaldım, ondandır sanırım. İğrenç. | Open Subtitles | لابد ان ذلك بسبب أنني استمنيت كثيراً اليوم |
| Bugün çok aşağılara gideceğiz çalışmak için. | Open Subtitles | حسناً يا شباب .. سنعمل بمنسوب أقل كثيراً اليوم |
| - Bu gün çok şey oluyor. | Open Subtitles | ذلك يحدث كثيراً اليوم. |
| Matmazel Fleishman bugün birçok kez parmağını şıklatmak durumunda kaldı. | Open Subtitles | آنسة (فلش مان) فرقعة أصابعها جهتي كثيراً اليوم |
| Wow.Birileri Bugün çok konuşkan değil mi? | Open Subtitles | شخص ما يحب الحديث كثيراً اليوم أليس كذلك؟ |
| Çok yoruldum. Bugün çok uzun yürüdüm. | Open Subtitles | أنا منهك, لقد مشيت كثيراً اليوم |
| Biliyor musun, Koç bey, Bugün çok bağırdı. | Open Subtitles | هل تعرف السيد المدرب صرخ كثيراً اليوم |
| Bunu Bugün çok söyledim. | Open Subtitles | كنت أستمر بقول ذلك كثيراً اليوم |
| Yeni oğlun Bugün çok tekmeliyor. | Open Subtitles | أبنك يركلني كثيراً اليوم |
| Bugün çok düşündüm. | Open Subtitles | لقد فكّرت كثيراً اليوم |
| Sağ ol. Bugün çok oldu bu. | Open Subtitles | شكراً، هذا يحدث كثيراً اليوم |
| Onu Bugün çok özledim. | Open Subtitles | افتقدته كثيراً اليوم |
| Nance, açık konuşacağım. Bugün çok fazla ölü gördüm. | Open Subtitles | (نانس) سأكون صادقاً واجهت الموت كثيراً اليوم |
| Kalçam Bugün çok fena. | Open Subtitles | عظمة وركي تؤلمني كثيراً اليوم |
| Bugün çok eğlendim. | Open Subtitles | استمتعتُ كثيراً اليوم. |
| Melissa'yla Todd Bugün çok eğlenmiş diye duydum. | Open Subtitles | سمعتُ أن (ميليسا) و(تود) استمتعا كثيراً اليوم. |
| Bugün çok çabuk sarhoş oldum. | Open Subtitles | لقد شربت كثيراً اليوم |
| Bugün çok yoruldun. | Open Subtitles | لقد قاسيتِ كثيراً اليوم |
| Bu gün çok eğleneceğiz. | Open Subtitles | سنمرح كثيراً اليوم |
| Matmazel Fleishman bugün birçok kez parmağını şıklatmak durumunda kaldı. | Open Subtitles | آنسة (فليشمان) قرصتنى كثيراً اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 