عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كثير قليلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biraz fazla
| Veda bile etmedi. Bu kadarı da Biraz fazla. | Open Subtitles | لم تُلقي الوداع حتى هذا كثير قليلاً |
| Dana,çok tatlısın ama bu Biraz fazla. | Open Subtitles | هذا جميل ولكنه كثير قليلاً |
| Biraz fazla değil mi? | Open Subtitles | اظن انه كثير قليلاً |
| Bu Biraz fazla oldu. | Open Subtitles | هذا كثير قليلاً |
| 9 yaşındaki bir çocuk için Biraz fazla gibi sanki. | Open Subtitles | كثير قليلاً على عمر 9 سنين |
| - Biraz fazla gibi. | Open Subtitles | يبدوا هذا كثير قليلاً |