"كجاسوس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• casus olarak
• ajanlık
• Ajan olarak
• casusluk
• casus gibi
• casusa
• Bir ajan
• ajan gibi
• casusluktan
• casusu olarak

Bir düşman subayına kendini casus olarak mı yutturdun yani?
أنت .. أنت بعتَ نفسكَ كجاسوس لضابط من الأعداء ؟

İşe yaramak istiyorsan, aralarına casus olarak katılırsın.
إذا كنت تريد أن تكون ذا نفع يمكنك أن تنضم لهم كجاسوس

ajanlık da diğer mesleklerle pek çok ortak noktaya sahiptir.
هناك أوجه تشابه بين العمل كجاسوس وبين أي عمل أخر

Ajan olarak olaya girerseniz öyle bir rol seçmelisiniz ki tüm olayın merkezinde olup neden kimsenin sizi tanımadığını açıklamalı
عندما تبدأ بنهج ما كجاسوس عليك ان تختار دور يضعك في مركز الحدث

Birisini Ajan olarak göstermenin sırrı yeteri kadar ikna edici, ama aynı zamanda yakalanacak kadar kötü olan casusluk metotlarının arasındaki dengeyi tutturmaktan geçer.
الخدعة لجعل شخص ما يبدو كجاسوس تكمن في صراع الموازنة الصحيحة بين اعتماد الجهاز المقنع كفاية

İnsanları hayatta tutmak için ise, casus gibi mücadele etmek gerekir.
المحافظة على حياة الناس تعني أن تقاتل كجاسوس

Memur Verma, uyuşturucu departmanında... bir casus olarak çalışıyor.
الضابط فارما يعمل فى هيئة الشرطة لمكافحة المخدرات كجاسوس لحساب كى كى

Bazı Jaffa'ların aranızda casus olarak hala tanrılarına hizmet ediyor olma olasılıkları yok mu?
أليس من المحتمل أن بعض الجافا مازال مواليا لآلهة ويعمل كجاسوس ضمن رتبكم؟

Görevlerimi her zaman sonlandırırım ama kardeşimin bir casus olarak boynunun kesilmesine izin vermem.
دائماً أَرى مهماتَي خلال حتى النهاية، لَكنِّي لا أريد تَركَ أَخَّي مقطوع الرأس كجاسوس.

Bir casus olarak, bir çok yoldan bilgiye ulaşırsınız.
كجاسوس, لديك الكثير من الطرق للحصول على معلومات

casus olarak, genellikle tanınmamak iyidir.
كجاسوس, من الأفضل لك عادة ألا تكون معروف

Bak Shaw, benim ajanlık yeteneklerim hakkında konuştuğunuz biliyorum.
انظر, شو, انا هادئ مع علمي التام بان هناك اشياء قيلت عنّي ,عن شخصيتي او حتى عن قدراتي كجاسوس

Pekâlâ. ajanlık zamanlarım oldukça heyecan verici geçti.
حسناً , فترتي كجاسوس كانت جيدة بعض الشيء

Yeterince uzun süre ajanlık yaptıysanız imdat çağrılarının pek de umulduğu gibi işlemediğini öğrenirsiniz.
اعمل بما فيه الكفاية كجاسوس و تتعلم أن اتصالات الاستغاثة ليست دائما تعمل بالضبط كما تخطط

Ajan olarak devam edip, doğruyla yanlışı ayırt edemez hale gelebilirsin.
يجب عليك التحرك كجاسوس و الخط بين ما هو صحيح و خطأ يصبح دوما رمادي أكثر فأكثر

Bir Ajan olarak bugünkü düşmanınızın yarın müttefikiniz olabileceği fikrini benimsersiniz.
كجاسوس .. ستعتاد على فكرة أن عدو اليوم ممكن أن يصبح صديق الغد

Sığınmacı ayağına ülkemize gelip casusluk yapan kimdi?
أكثر شخصٍ يُشكُ به كجاسوس هو لاجىء من الشمال.

casus gibi mücadele demek, saldırıp, bunu yardım gibi göstermektir.
القتال كجاسوس يعني إظهار الهجوم بمظهر المساعدة

Süper casusa benziyor.
أنه يبدو كجاسوس خارق

Şimdi de sıra Vic'in yanında bekleyip ajan gibi davranmaya geldi.
الان كل ما أريدك ان تفعله ان تقف بجانب السياره وتتصرف كجاسوس

Babanız, Sovyetlere casusluktan suçlu bulunmuş bir ajanmış.
والدك تمت إدانته كجاسوس للسوفيت.

Wei'ye Qi casusu olarak gönderildin.
لقد أرسلت إلى ويي ... كجاسوس لتشي