"كحوليات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alkol
• içki
• alkolik
• alkoliğim
• likör
• alkoliksin
• alkollü

Kimseyi endişelendirmek istemem, ama bu içkide birazcık alkol var.
لا أريد أن أصيبكم بالقلق، لكن أعتقد أن ثمة كحوليات في هذا الشراب

Bannister'ın o sabah alkol aldığını teyit etti.
اخبرنا ان فرانك احتسي كحوليات ذلك الصباح

Yakınlarda bir yerde içki dükkanı veya market var mı acaba?
هل تعرف ما إذا كان هناك متجر كحوليات أو بقالة قريبة؟

Burada hiçbir zaman ne içki ne de sigara kullanmayacaksın.
عندما تموت، ستخلّد دون وجود سجائر أو كحوليات

Eğer boğayı tepesinden aldığım her rodeocu bir içki ısmarlasaydı çoktan alkolik olmuştum.
يشتري لي شراب لكنت أصبحت مدمن كحوليات منذ زمن

Merhaba ben Christy. alkoliğim.
مرحبا، انا كريستي انا مدمنة كحوليات

Ne zaman kampüsün likör dükkanı yağmalansa, Robot Evi yapmıştır.
كلما تتم سرقة كحوليات الجامعة، يكون بسبب دار الروبوت.

Adamların hepsinin servis faturaları yüklüymüş, çoğunlukla da alkol servisi.
على هؤلاء الرجال فواتير ضخمه في الغالب كحوليات

Böylesine küçük bir kasabada, bir çocuk telefon direğine çarparsa ya uyuşturucu ya da alkol yüzündendir.
في قرية صغيرة كهذه عندما يصطدم طفل بعمود غالباً ما يكون مخدرات أو كحوليات

Farkına vardım ki, aynı dozda kullandığımda yemek yemeyi, alkol almayı bayılmadığımı fark ettim.
إكتشفت أني لو حافظت على جرعه متوازنه و تذكرت أن آكل و لم أشرب كحوليات فقدان الذاكره لا يحدث

Hapishanede alkol grubundaydın. Burada da yapabilirsin.
لقد كنت مدمن كحوليات مجهول داخل السجن بوسعك تطبيق هذا هنا

- ilk olarak evde uyusturucu veya alkol yok.
أول شىء لن تكون هناك مخدرات أو كحوليات فى هذا المنزل

Bir çeşit alkol ve porno bağımlısı olmalı.
انه مدمن كحوليات و مجلات اباحية

Bunu annemin içki dolabından aşırdım.
لقد سرقته من خزانة كحوليات السيدة العجوز.

İki içki dükkanı ve bir çamaşırhane de sahte palyaçolar tarafından soyulmuş.
بالإضافة لمتجر كحوليات و مغسلة تأثروا بتقليد المهرج

Las Vegaslı içki satıcısı, Alan Marciano.
انه تاجر كحوليات مرخص من لاس فيجاس.. الان مارسيانو

Montgomery'de vurmak için bir içki dükkanına baktığını söyledi.
طلب أن أتحقق من إطلاق نار في مخزن كحوليات في مونتجومري

alkolik misin yoksa sadece sorun olduğunda içen biri mi?
أنت مدمن كحوليات أم أن لديك مشكلة مع الشرب؟

İşe alınmayacak, alkolik bir aylak olduğunu düşünmüyorum ben.
انا لا اعتقد انك مدمن كحوليات عاطل عن العمل

Ve ben bir alkoliğim.
أنا مدمنة كحوليات

Fairview likör dükkanının kamerasından görüntü almışlar.
.. لديهم صورة من كاميرا المراقبة في محلّ .. .. "كحوليات "فيرفيو

Önleyici bir taktik olarak rehabilitasyona gitmeni öneriyorum çünkü sen potansiyel bir alkoliksin.
أقترح أن تدخل وقائياً إلى مركز إعادة تأهيل لأن مستقبلك مدمن كحوليات

Baba, şu alkollü sinemadan biraz daha bahseder misin?
أبي , اتود إخباري بالمزيد عن ذاك المسرح الذي يقدم كحوليات