"كخائن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hain olarak
• Vatana ihanetten
• vatan haini olarak
• gibi vatan hainlerini
• hain gibi

Bir hain olarak damgalandım ve cezalandırıldım.
لقد تم تصنيفي كخائن و تخلوا عني

Bir hain olarak daha kimi suçluyorsun?
كخائن من هو الخائن بنظرك؟

Vatana ihanetten idam edilecekti.
لقد إعدم كخائن

Onu saklayan ya da yardım eden kişi aynı suçla itham edilecek ve vatan haini olarak idam edilecektir.
و اي شخص سيوفر الملجأ للصبي , سيكون متآمرا, و سيتم إعدامه كخائن.

Beni vatan haini olarak görüyorlar.
اعتبروني كخائن.

Senin gibi vatan hainlerini asılmalarını ve ölene kadar acı çekmelerini izlemekten daha çok zevk aldığım hiçbir şey yoktur.
أكثر ما أحبه هو أن أشنقك كخائن وأشاهدك ترتجف حتى تموت

Soykırımının sorumlusu sizsiniz ve buraya sizi ifşa etmeye ve bir hain gibi ölüme mahkûm edilmenizi görmeye geldim.
..انك الرجل المسؤل عن المجزرة ..وانا هنا لافضحك ولتحاكم بالموت كخائن حقا

Onu kardeş olarak sevdim fakat bir hain olarak öldürdüm.
لقد أحببته كأخ، وقتلته كخائن

Kardeşi, vatan haini olarak cezalandırıldı ve sürgün edildi.
لقد حوكم أخاه وتم نفيه كخائن

- Evet, vatan haini olarak asılmak için.
-أجل، ليتم شنقك كخائن

Mesela, sadık bir elemanı hain gibi göstermek, ...şanslıysan, düşmanın senin yerine onun icabına bakar.
إجعل عميل وفى يظهر كخائن على سبيل المثال وإذا كنت محظوظاً سيأخذونه أعدائك بالنيابه عنك