| Ama eğer arabamı burada bırakırsam, hurda için satılıyor olacak. | Open Subtitles | ولكن لو تركت سيارتي هنا سيتم بيعها كخردة |
| Alanlara, hurda olarak satarsın. | Open Subtitles | وتبيعه كخردة وتشتري العنب بالمال |
| İki yıl önce, onu kurtarmaya çalışmak ve hurdaya çıkarıp karaya getirmememizi talep etmek için son deniz altı laboratuvarına konuşlanmıştı. | TED | منذ سنتين عاشت في آخر مختبر تحت البحر في محاولة لإنقاذه، للمحاولة وجمع التوقيعات لكي لا نوقفه كخردة ونعيده إلى اليابسة. |
| Bizi çıkartıp paralarımızı falan alın, eşyaları hurdaya çıkarın. | Open Subtitles | اخرجونا وبيعوا ما تبقى منا كخردة |
| hurdaya dönmüş o şey. | Open Subtitles | يبدو كخردة معدنية |
| Kasetler artık hurdaya veriliyor. | Open Subtitles | الكاسيت يباع فقط كخردة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 