| - Kim böyle bir şey yapmak ister? - Şey, Jane. | Open Subtitles | مين اللي يعمل شئ فزيييييييع زي كدة لا سمح الله جين |
| Şato ve parktaki kadınlar böyle giyinirler. | Open Subtitles | النِساء في القلعةِ والمتنزهِ بيلبسوا كدة |
| Yeterli, Gianni. Beni utandıracaksın, eğer böyle bakmaya devam edersen. | Open Subtitles | كفاية جياني أنت بتُحرجُني لما بتبص علي كدة |
| Nasıl bir ebeveyn çocuğuna böyle saçma amcık bir isim verir ki? | Open Subtitles | دة مين الأهل إللي يدوا إبنهم إسم بضان كدة ؟ |
| Yeni fark ettim sanki böyle... | Open Subtitles | إيه هي و لما بتبص لي لاحظت كدة |
| Oh, yo. böyle bitmemeli. | Open Subtitles | لأ بقى، مش ممكن تكون النهاية كدة |
| Evet, kocaman balıklar... böyle kocaman. | Open Subtitles | نعم سمك هائلة اد كدة |
| böyle yap! 0oh! | Open Subtitles | اعمَلُوه كدة اوة |
| Denizci, O'nun hakkında böyle konuşamazsın! | Open Subtitles | يا بحّار،متتكلمش عنه كدة. |
| böyle mi doktor Marin? | Open Subtitles | كدة دكتور مارين؟ |
| Hayır, böyle... Ben üstteydim! | Open Subtitles | لا كدة أنا كُنْتُ فوقة راكباة |
| Dörtte üçlük pozisyon, aynen böyle. Tamam mı? böyle işte. | Open Subtitles | و نغير الوضع كدة جانبي |
| Aynen, işte böyle. | Open Subtitles | ـ أيوة كدة ـ ماشي هفرد ظهري |
| - Çekil üstümden. - Bebeğim, yapma böyle. | Open Subtitles | قوم من عليا - حبيبتي، متعمليش كدة بس - |
| İşte böyle, bacaklarını içeri sok. Kızımı yanıma alıyorum. | Open Subtitles | شاطرة كدة دخلي رجليكي |
| Yani herkes böyle yapmıyor mu? | Open Subtitles | كل الناس بتعمل كدة... صح؟ |
| İşte böyle. | Open Subtitles | كدة |
| Tamam işte böyle. | Open Subtitles | كدة تنفسي |
| böyle iyi. böyle iyi. Tamam. | Open Subtitles | أيوة حلو كدة |
| Bu iyi . Harika görünüyor. İşte böyle. | Open Subtitles | أيوة حلو كدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 