عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كدتٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Az
| Az kalsın bir donut parçası yüzünden boğuluyordum. Nefes alamadım. | Open Subtitles | لقد كدتٌ أختنق بقطعة حلوي ولم أستطع التنفس |
| Az daha bir donut parçası yüzünden boğuluyordum, yalnız başıma. | Open Subtitles | لقد كدتٌ أختنق بقطعة حلوي وحدي |
| Az daha bunu berbat ettiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أٌصدق اني كدتٌ أٌدمر هذا |
| Bu sabah Az kalsın ölüyordum. | Open Subtitles | لقد كدتٌ أموت هذا الصباح |
| Az kalsın kafamı kopartıyordun. | Open Subtitles | كدتٌ أن أقطع رأسي! |