| Kalp ritminin bozulmasına neden oluyor. Neredeyse bitti. | Open Subtitles | أقوم بوضع الناظم. حسنا، كدنا ننتهي. |
| Evet, Neredeyse bitti bebeğim. Neredeyse bitti. | Open Subtitles | كدنا ننتهي يا عزيزي، كدنا ننتهي |
| Neyse, Neredeyse bitti. | Open Subtitles | نعم، حسناً، كدنا ننتهي. |
| Sorun değil. İşimiz Bitmek üzere. | Open Subtitles | لا بأس، كدنا ننتهي |
| İşimiz Bitmek üzere. | Open Subtitles | أجل، كدنا ننتهي هنا، حسنًا؟ |
| İşimiz Bitti sayılır. | Open Subtitles | لقد كدنا ننتهي. |
| Yüzünü dön. Neredeyse bitti. | Open Subtitles | انظري للأمام، كدنا ننتهي. |
| Neredeyse bitti tatlım. | Open Subtitles | كدنا ننتهي, عزيزتي |
| Minho, benimle kal. Benimle kal, Minho. - Azıcık daha, Neredeyse bitti. | Open Subtitles | ابقَ معي يا (مينهو) ابقَ معي، قليلاً بعد، كدنا ننتهي |
| Artık Neredeyse bitti. | Open Subtitles | كدنا ننتهي الآن |
| - Neredeyse bitti. - Basınç, basınç. | Open Subtitles | كدنا ننتهي قم بالضغط |
| Neredeyse bitti. Haydi. | Open Subtitles | كدنا ننتهي هيا بنا |
| Bunlar Neredeyse bitti. biraz daha getireyim. | Open Subtitles | كدنا ننتهي من هذه سأحضر غيرها |
| Tamam, hazır olun. Neredeyse bitti. | Open Subtitles | حسناً ، كن جاهزاً كدنا ننتهي |
| Neredeyse bitti. | Open Subtitles | كدنا ننتهي " شيلبي " |
| - Tekrar teşekkürler. - Tamam. Bitmek üzere. | Open Subtitles | 268)} .شكراً لكِ مجدداً - .حسناً، كدنا ننتهي - |
| Neredeyse Bitmek üzere. | Open Subtitles | اوه،لقد كدنا ننتهي |
| İnşaat Bitmek üzere. | Open Subtitles | كدنا ننتهي. |
| Endişe etmeyin. Bitti sayılır. | Open Subtitles | لا تقلق كدنا ننتهي |
| Bitti sayılır. | Open Subtitles | كدنا ننتهي هنا. |
| Otur şöyle, bitirmek üzereyiz. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس، كدنا ننتهي هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 