عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كديفيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
David
| David'in bana karşı hiçbir zaman düşmanca yaklaştığını görmedim. | Open Subtitles | لم أرى شخص كديفيد في طريقة تعامله الهادئة |
| Beni David Selznick ile tanıştırmıştı. | Open Subtitles | والذي قدم نفسه لي كديفيد سليزنك |
| Oh, lütfen. O, sıradan bir David Beckham. | Open Subtitles | أرجوكِ إنها تماما كديفيد بيكهام |
| Ayrıca David Leese olarak gitmelisin. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ كديفيد ليس. |
| Oraya David Leese olarak gittim. | Open Subtitles | ذَهبتُ هناك كديفيد ليس. |