عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كذبة تتلو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir yalan
| Derken bir yalan diğerini getirdi o diğeriyse bir diğerini... | Open Subtitles | و بعدها كذبة تتلو الأخرى فالزبون التالي والتالي |
| Sonra bir yalan diğerini doğurur, zincirleme gider böyle. | Open Subtitles | كذبة تتلو أخرى، وهذا منحدر زلق |