| Hastayı teşhisimle tedavi etti, ve Bana yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد عالجت مريضي وفقاً لتشخيصي ثم كذبت عليَّ |
| Hastayı teşhisimle tedavi etti, ve Bana yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد عالجت مريضي وفقاً لتشخيصي ثم كذبت عليَّ |
| Pekala, pekala, dışarı çıkmayı planlıyorduk ve son anda iptal etti ve nereye gittiği hakkında Bana yalan söyledi. | Open Subtitles | حسناً، لقد كان يفترض أن نتعشّى معاً، وبعدها ألغت الموعد في آخر لحظة، وبعدها كذبت عليَّ بشأن وجهتها. |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبت عليَّ أنا آسف يا سيدي |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبت عليَّ أنا آسف يا سيدي |
| Bana yalan söyledin, seni kaltak. | Open Subtitles | لقد كذبت عليَّ أيتها العاهرة |
| Silver Crest'ten döndükten sonra bana tekrar düşünecektin. Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | (أخبرتني عند عودتي من (سيلفر كريست أنك ستعيد النظر، لقد كذبت عليَّ |
| Bana yalan söylesen, onlar giderler, ve asla geri dönmeyecekler. | Open Subtitles | إن كذبت عليَّ ستذهب دون عودة |
| Bana yalan söyledin, Charlie. | Open Subtitles | لقد كذبت عليَّ يا تشارلي |
| - Bana yalan söylerken, umursamıyor görünüyordun, | Open Subtitles | -عندما كنت مع فتاة و كذبت عليَّ -ماذا؟ |
| Sen de Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | انتَ كذبت عليَّ |
| Seni uyuşturucu alırken gördüm, Clay. Bunca zaman Bana yalan söylüyordun. | Open Subtitles | كذبت عليَّ كل هذا الوقت |
| Sonra da bu konuda Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | ومن ثم كذبت عليَّ. |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبت عليَّ! |
| Hayır Mahmud, çünkü Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | ( كلا، ( محمود بسبب أنكَ كذبت عليَّ |
| - Azra hakkında niye Bana yalan söyledin? | Open Subtitles | لماذا كذبت عليَّ بشأن (آزرا)؟ لم أكذب. |
| Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | كذبت عليَّ |
| Edgar için yaptığın yeniden yükleme hakkında Bana yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبت عليَّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 