Benim de iyi haberlerim var. Annem şehre geldi. | Open Subtitles | أنا كذلك لدي أخبار جيّدة، والدتي في المدينة. |
Tabiki öyle. Sırtımda bir kambur var. | Open Subtitles | حسنـاً , بالطبع هو كذلك لدي حدبـة على ظهري |
Ayrıca 3. sınıf öğretmeni, 3. kuşak kuzenler ve 3 muhtemel ilişki daha var. | Open Subtitles | كذلك لدي معلمة الصف الثالث اولاد عمومة من الدرجة الثالثة و على الأقل 3 علاقات اخرى فيما بينهم |
Ayrıca günlüğün dijital bir örneği de bulunuyor. | Open Subtitles | كذلك لدي نسخة إلكترونية لمذكراته |
Okumam gereken yerler ve anayasal kanunlar üzerine ödev yapmak için 4 saatim var. | Open Subtitles | او ,انتظري انه ليس كذلك لدي 4ساعات للقراءه يجب فعلها وورقه عن القانون الدستور |
Olabilir. Her şeyi mahvetmekle ilgili ayrı bir yeteneğim var. | Open Subtitles | قد تكون كذلك لدي فقط موهبة تحطيم الأشياء |
Yalnız değilim. Senden iki tane var. | Open Subtitles | حسنا انا لست كذلك لدي اثنان من امثالك |
Yapmam gereken işler var. | Open Subtitles | نعم هي كذلك لدي عمل لأقوم به .. صحيح |
Tabi. Ben değilim. Randevum var. | Open Subtitles | أنا لست كذلك , لدي موعد |
Öyle. Bir işim ve bir apartman dairem var. | Open Subtitles | إنه كذلك لدي وظيفة , شَقة |
Benim de oğlum var. | Open Subtitles | وأنا كذلك لدي ابن. |
- Benim de var. - Sen bunu hayat mı diyorsun? | Open Subtitles | اجل ,وانا كذلك لدي - هل تدعي هذه حياه ؟ |
Benimde parlak bir iş planım var | Open Subtitles | وأنا كذلك لدي مشروع عمل رائع |
Ayrıca masamda küçük bir baykuş var. | Open Subtitles | كذلك لدي تمثال بومة على مكتبي |
Benim de çok param var. Ben de yetimim. | Open Subtitles | أنا كذلك لدي ثراء فاحش ويتيم |
Ayrıca harika bir de rozetim var. | Open Subtitles | كذلك لدي شارة شرطة جميلة |
Ben de Fransız Edebiyatına büyük sevgi beslerim. | Open Subtitles | انا كذلك لدي حب كبير للادب الفرنسي |