| dünya daki en iyi ülke Hindistan... öyle değil mi anne? | Open Subtitles | الهند أفضل بلد في العالمِ اليس كذلك يا أمي |
| Senden bu gezegeni aldılar, değil mi anne? | Open Subtitles | أختطفــوا هذا الكوكب منكِ ،أليس كذلك يا أمي ؟ |
| İlk başta beni aldırmak istememiştin değil mi anne? | Open Subtitles | لم تكوني تريدين إجهاضي في البداية أليس كذلك يا أمي ؟ |
| Hala senin mutfağın sayılır. Değil mi anne? | Open Subtitles | إنه مازال مطبخك أليس كذلك يا أمي ؟ |
| #Ama sen her şeyi bilirsin, değil mi, Anne? # | Open Subtitles | لكنكِ تعلمين , أليس كذلك يا أمي ؟ |
| #Sen her şeyi bilirsin değil mi anne? # | Open Subtitles | أنت تعلمين كل شيء , أليس كذلك يا أمي ؟ |
| Bahse girerim, silah kontrolüyle ilgili fikrini yeniden düşüneceksin, değil mi anne? | Open Subtitles | ! أعتقد أنكِ تعيدين التفكير بقانون حيازة الأسلحة الآن أليس كذلك يا أمي ؟ |
| Vittorio verdi bana, değil mi, anne? | Open Subtitles | فيتوريو) أعطاها ليّ ، أليس كذلك يا أمي ؟ ) |
| Öyle değil mi anne? | Open Subtitles | أليس كذلك يا أمي ؟ |
| Öyle değil mi, anne? | Open Subtitles | ألست كذلك يا أمي ؟ |
| Değil mi, anne? | Open Subtitles | أليس كذلك يا أمي ؟ |
| Gelcek mi anne? | Open Subtitles | أليس كذلك يا أمي ؟ |
| Değil mi anne, baba? | Open Subtitles | أليس كذلك يا أمي و أبي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 