"كذّاب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yalancı
• yalancısın
• yalancıdır
• yalancının

Tamam, yani, kötü muhabir iyi yalancı. Çok iyi değil ama.
حسناً، إذن، هو مراسل سيّء كذّاب جيّد، لكن ليس محترفاً

Dün bir yalancı olduğunu kardeşin doğruladı.
بالأمس تأكّدتُ من أنّكَ كذّاب عما تتحدّث؟

yalancı pislik bana çok daha doğal geliyor.
كذّاب قذر تبدو لي أكثر طبيعية بالنسبة لي

Birinci sınıf bir yalancısın, senden daha azını beklemezdim.
أنت كذّاب من الطراز العالمي لم أكن لأتوقع منك أقل من ذلك

yalancıdır. Kötü ruh yalancıdır.
إنه كذّاب, إنّ الشيطان كذّاب

Bu herif yalancının teki.
إنه رجل كذّاب أبله , لقد كان يأكل وحصل على البطن المدلدل وكل شيء.

Senin kadar yalancı biriyle hayatım boyunca karşılaşmadım.
لم أقابل في حياتي كذّاب ومُخادع مثلك أبداً

Bir şey söyleyeceğim adam belki yalancı ama bu adamın nefret suçu işlediğini sanmıyorum.
ربما يكون كذّاب ، و لكن لن اضع احتمال جريمة بدافع الحقد من هذا الرجل

Evet, sana yalancı diyorum orospu çocuğu.
نعم, إني أنعتك بـ"كذّاب"، يا ابن السافلة،

İkiniz de bir yalancı için çalışıyorsunuz.
كلتاكما تعملان لحساب رجل كذّاب

Çünkü o bir yalancı ve bizi korkutmaya çalışıyor. Ben'in her zaman yaptığı şeydir.
لأنّه كذّاب ويحاول إخافتنا، هذا ما يفعله (بن)

yalancı, yalancı.
إنه كذّاب, إنه كذّاب

Anne, adam doğuştan bir yalancı.
أمي, الرجل كذّاب مدمن

Koca bir yalancı olduğun?
وأنك كذّاب كبير؟ هذا الجزء؟

- Ta kendisi. Pekala seni yalancı ihtiyar köpek!
-إنه هو ,حسناً , كلب كذّاب

yalancı...
! يا له من كذّاب يا أخي

Hayır. Adam doğuştan yalancı.
الرجل a كذّاب بالفطرة طبيعي.

Hayır, bence John bir yalancı.
أعتقد أن (جون) كذّاب

Beni asla terk etmeyeceğini söylemiştin, ve beni bıraktın. Sen bir yalancısın!
قُلت بأنّك لن تتركني وتركتني, يا كذّاب

Beklediğimden daha iyi bir yalancısın.
أنت كذّاب بارع عما كنت أتصور.