"كرائحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kokuyor
• kokusu
• kokuyordu
• kokuyorsun
• kokmuyor
• koktuğunu
• kokardı
• koku gibi
• kokabilir

İnek kokuyor. Ama çok düzenli.
تفوح رائحة كرائحة الأبقار لكن المكان منظم جدا هنا

Bu yanmış lastik gibi kokuyor.
رائحة هذه الصلصلة الهولندية كرائحة المطاط المحترق

Hastalığı yüzünden bu sıcakta leş gibi kokuyor! - Evet.
مع هذا المرض وهذه الرياح الحارة، تفوح منه رائحة كرائحة المعز

Kurumuş kanın kokusu, kirli, çıplak ayak izi birbirinin içine geçiyor, bu eski ter aroması, kızarmış tavuk gibi.
رائحة الدم الجاف أثار الأقدام العاريه تحيط ببعضها بعض رائحة العرق المعتق كرائحة الدجاج المقلي

Bu kıronun götü de kültürü gibi bok kokuyordu.
كانت رائحة فم ذلك الحقير كرائحة التغوط تماما

Bana mı öyle geliyor yoksa pirzola mı kokuyorsun?
هل أنا أتخيل أم أن رائحتك كرائحة لحم الظأن ؟

İkizlerin kafası neden parfüm kokuyor acaba?
لماذا رائحة رأس الأطفال كرائحة البهارات القديمة؟

Domuz gibi kokuyor. Kardeşime söyle buna katlanamıyorum.
اشم كرائحة الخنازير اخبر اخي اني لا استطيع تحمل هذا

- Kim yunus kusmuğu gibi kokuyor? - Ben?
من هذا الذي تبدو رائحته كرائحة قيء الدلافين ؟

Onlar o kadar güzel ki! Ve nefesleri nane kokuyor.
إنها جميلة جداً و رائحة أنفاسها كرائحة النعناع

O allahın belası çadır bozuntusu kedi pisliğinden bile beter kokuyor.
اللعنة الخيمة رائحتها كرائحة فضائل القطط او أسوء

Sert sert orası. Çarşaflar da sabunlu sabunlu kokuyor.
إنه صلب للغاية ورائحة الملاءة كرائحة الصابون

Bu oda, umutsuzluk, ter ve ayak kokusunun garip bir karışımı gibi kokuyor.
فرائحته كرائحة مزيج من العرق, اليأس و الأقدام

Kan şekerim yükselince, nefesim biraz meyvemsi kokuyor.
وعندمايرتفعالسكرفيدمي، رائحة أنفاسي تصبح كرائحة الفاكهة.

Burası leş gibi ter kokuyor.
على أرضية الرقص حسنا ، أتعرف ، رائحة المكان كرائحة العرق

Burası biraz kötü kokuyor.
الهواء هنا اصبحت رائحته كرائحة البعير قليلا

Kurumuş kan kokusu, birbirinin etrafında dönen, kirli, çıplak ayak izleri, kızarmış tavuk gibi kokan bu eski ter, önceki gece yapılan dövüşün yerde bıraktığı ılık his.
رائحة الدم الجاف أثار الأقدام العاريه تحيط ببعضها بعض رائحة العرق المعتق كرائحة الدجاج المقلي

kokusu, kendi larvalarının kokusunun tıpatıp aynıdır onu, kendi larvalarının bulunması gereken yere yuvalarına taşımaya başlarlar.
رائحتها كرائحة أحد يرقاتهم ويشرعون بسحبها حيث يجب أن تكون يرقاتهم، في عشّهم.

Elma şekeri gibi kokuyordu pembe veya o tür renk giyiyordu.
وكانت رائحتها كرائحة التفاح كانت تلبس اللون الزهري من الواضح، أني لا أملك أية فكرة

Hazır konu açılmışken tıpkı içi geçmiş yaşlı ve de hasta bir kadının idrarı gibi kokuyorsun.
علي فكرة تبدو راحتك كرائحة شئ ميت في احد اعضاء امرأة عجوز

Durun biraz. Hiç dikkat ettiniz mi? Osurduklarında, bu kelime için affedin osuruk gibi kokmuyor, bunun için de affedin.
هل لاحظتم أنه عندما يضرطون ،عدم المؤاخذة لا تبدو الرائحة كرائحة الضراط ، عدم المؤاخذة

Erkeklerin kokusunu ve pis koktuğunu düşünmemeyi, ve bunun midemi bulandırmamasını öğrenmem gerekti.
كنت مضطرا لأن أتعلم كيف هي رائحة الرجال دون أن أفكر بها كرائحة كريهة أتقزز منها

Gerçi çaylaklar taze boya gibi kokardı.
ولهذا كان المبتدئين لهم رائحة كرائحة الطلاء الجديد

Keskin bir koku gibi hissediliyor.
يمكن الشعور به كرائحة لاذعة

Nefesi çok kötü kokabilir ama dil bilgisi gittikçe gelişiyor.
رائحة تثاؤبه كرائحة المستنقعات لكن تحسنت تهجئته للحروف