| Daha bir günümüzü bile tenis topu savaşsız ve kavgasız geçiremezken nasıl yeni bir dünyada yaşamaya başlayacağız? | Open Subtitles | كيف سننشئ عالماً جديداً ان كنا نعجز عن تخطي يوم من دون نشوي حرب بتبادل كرات التنس وحشوة فطيرة اليقطين؟ |
| Seni televizyon şovlarına ve filmlere çıkarıyoruz ve tenis topu kovalatıyoruz çünkü senin için tilkiye en yakın alternatif, bir tenis topu. | Open Subtitles | ونضعك في البرامج المتلفزة والأفلام، و كنت تطارد كرات التنس لأنها أقرب بديل للثعلب يمكنك الحصول عليه |
| Kaç tane tenis topu sığar? | Open Subtitles | كم من كرات التنس تستطيع وضعها بالداخل ؟ لا أعـ.. |
| Sen ruju getir, ben de sütyenle tenis toplarını getireyim. | Open Subtitles | احضري أحمر الشفاه وانا سأحضر حمالة الصدر و كرات التنس |
| Ben hala bi erkeğin tenis toplarını elbisesinin altına koyup göğüsleri varmış gibi davranmasını komik bulurum. | Open Subtitles | مازلتُ أعتقد أنه أمر مضحك ، عندما يضع رجل كرات التنس تحت قميصه ، ويتظاهر أنهم ثديّ |
| Bu tenis topları kristaldeki germanyum atomlarını temsil ediyor. | Open Subtitles | كرات التنس هذه تمثل جزيئات الجرمانيوم بالكريستال |
| Yürütecinden bir tenis topu düştü ve direkt kafasına sekti. | Open Subtitles | واحدة من كرات التنس سقطت من مشاياته وأرتطمت بالأرض وأصدمتبوجههمباشرة،أعني... |
| O Danny ile birlikte diğer tarafta tenis topu kovalıyor. | Open Subtitles | إنها مع " داني "، تطارد كرات التنس في الحياة الآخرى |
| Dedektif Bell'i suçlamak için, eğer bunlar başka bir Pergotti izi değilse sana tenis topu fırlatmayı bırakırım. | Open Subtitles | إذا لم يكن ذلك آخر البصمة Pergotti الجزئي تهدف الى توريط بيل المخبر، سأتوقف عن رمي كرات التنس عليك. |
| Burada bir sürü eski tenis topu buldum. | Open Subtitles | وجدت الكثير من كرات التنس القديمة هنا |
| Ve araba Wilson tenis topu kutularını sürükleyebilir . - Buna bayıldım. | Open Subtitles | ومن الممكن أن تكون السيارة تسحب حاويات كرات التنس التي من شركة (ويلسون) |
| (Kahkaha) (Alkış) Evet, tahmin ettiğiniz gibi. Bütün mahalleye tenis topu attı, tükürük analizi yaptı. Köpeği tespit etti ve köpek sahibi ile konuştu. | TED | (ضحك) (تصفيق) نعم، لقد حزرتم . لقد رمى كرات التنس إلى جميع الكلاب الحي، بتحليل اللعاب، التعرف على الكلب، ومواجهة صاحب الكلب. |
| - Köpek sahipleri tenis toplarını fırlatmak için kullanırlar bu sayede köpekler onu kovalayabilir. | Open Subtitles | يستعملها أصحاب الكلاب لرمي كرات التنس كي تطاردها كلابهم |
| tenis toplarını yürütecinin altında değiştirecektim. | Open Subtitles | كنتُ سأقوم بتغيير كرات التنس على مشايتها على لا تنزلق بها. |
| - Yok, yürüteçin altındaki tenis toplarını diyorum. | Open Subtitles | لا كرات التنس الملصقة بنهاية أدآة السير |
| Sadie tenis toplarını çok severdi. | Open Subtitles | سادي " كانت تحب كرات التنس |
| tenis toplarını. | Open Subtitles | كرات التنس |
| Dışarıda bir çocuk, karavanıma tenis topları atıyor. | Open Subtitles | هناك فتى بالخارج يرمي كرات التنس على جدار منزلي |
| Kırmızı kurdeleler mendiller tenis topları. | Open Subtitles | الأشرطة الحمراء المنديل كرات التنس |
| Ben seninle ıslak tenis topları hakkında konuşuyorum. | Open Subtitles | أخاطبك بشأن كرات التنس المبللة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 