| Hep beraber Langırt oynuyor, şarkı söylüyor iyi vakit geçiriyorlardı. | Open Subtitles | وكانوا يلعبون كرة الطاولة ويغنون سويًا ويقضون وقتًا ممتعًا حقًا |
| Çocukken çok kızgındım Jeff, gerçekten kızgındım ve Langırt ile rahatlıyordum. | Open Subtitles | عندما كنت طفله كنت غاضبه غاضبه جداً و كانت كرة الطاولة وسيلة للتنفيس |
| masa tenisi için uzun boylu, güçlü veya yakışıklı olmana gerek yok. | Open Subtitles | كرة الطاولة لستَ من الضروري أن تكون وسيم أو قوي أو طويل |
| Bir dahaki sefere masa tenisi oynayalım. Fileden atlaması daha kolay. | Open Subtitles | المرة القادمة دعينا نلعب كرة الطاولة حيث أن القفز فوق الشبكة أسهل. |
| O hıyarlarla langırtın olayı ne? | Open Subtitles | ما قصة أولئك المغفلين و كرة الطاولة ؟ |
| Erkek olarak değerimi langırtla ölçüyordum. | Open Subtitles | كرة الطاولة كانت الطريقة التي أقيس بها قيمتي كرجل |
| ping pong masaları, masaj veya köpek gezdirmeden bahsetmiyorum. | TED | لا علاقة لهذا بلعب كرة الطاولة والتدليك وتمشية الحيوانات الأليفة. |
| Çocukken çok kızgındım Jeff, gerçekten kızgındım ve Langırt ile rahatlıyordum. | Open Subtitles | عندما كنت طفله كنت غاضبه غاضبه جداً و كانت كرة الطاولة وسيلة للتنفيس |
| Langırt burslarını kaybettiklerinde okuldan ayrıldıklarını sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتم بأنهم إنتقلو بعد أن خسرو منحة كرة الطاولة |
| Langırt masa tenisinin futbolu gibi. | Open Subtitles | كرة الطاولة ككره القدم لتنس الطاولة |
| Çok cazip, ama o zaman Langırt oynamış olmaz mıyım? | Open Subtitles | مغري و لكن ألن أكون ألعب كرة الطاولة ؟ |
| Langırt kötü insanlar için kötü bir oyun. | Open Subtitles | كرة الطاولة هي لعبة شريره للشريرين |
| Langırt masa tenisinin futbolu gibi. | Open Subtitles | كرة الطاولة ككره القدم لتنس الطاولة |
| Şimdi raketini al da masa tenisi oynayalım. | Open Subtitles | الآن ، امسك مضربك ودعنا نلعب كرة الطاولة |
| Oyunun adı masa tenisi, masa voleybolu değil. | Open Subtitles | واعظ اللعبة تدعى تنس الطاولة وليس كرة الطاولة الطائرة |
| Ve ben buraya geldiğimde benimle masa tenisi oynardı. | Open Subtitles | وعندما لا يكونوا هنا يلعب معي كرة الطاولة |
| Sahnenin arkasında bir masa tenisi sahası vardı. | Open Subtitles | وهناك غرفة كرة الطاولة في الجزء الخلفي من المسرح |
| Televizyonda masa tenisi izliyoruz. | Open Subtitles | نحن نراقب لعبة كرة الطاولة على شاشة التلفزيون. |
| Walmart'a sürdük, masa tenisi masası aldık. | Open Subtitles | نحن حملة لوول مارت، ونحن شراء طاولة لعبة كرة الطاولة. |
| O hıyarlarla langırtın olayı ne? | Open Subtitles | ما قصة أولئك المغفلين و كرة الطاولة ؟ |
| Erkek olarak değerimi langırtla ölçüyordum. | Open Subtitles | كرة الطاولة كانت الطريقة التي أقيس بها قيمتي كرجل ! |
| 30'larındaki bir kadın ping pong topudur. | Open Subtitles | وفي عمر الثلاثين.. تشبة المرأة كرة الطاولة |
| Alkol, uyuşturucu pasaport, ping-pong raketleri. | Open Subtitles | الكحول، المخدرات، جوزات السفر ومضارب كرة الطاولة. |
| Lazer füzyonunda, küçük bir pinpon topu alırsınız. Füzyon yakıtını topun ortasına koyarsınız ve bir sürü lazeri topun etrafına gönderirsiniz. | TED | بالنسبة لانصهار بالليزر، تكون لديك كرة الطاولة تضع وقود الانصهار في مركزه، وتطلق موجة من الليزر حوله. |
| Fark ettim ki pinpon topları çok sık geçiyor. | Open Subtitles | ولاحظت تكرار عنصر طابات كرة الطاولة كثيرًا |
| Kötü oldukları için langırtta iyiler. | Open Subtitles | إنهم يجيدون كرة الطاولة لأنهم أشرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 