| Bebek Ruth imzalı topu izinsin alıp... oynamama hala kızgındı. | Open Subtitles | إلا أنه كان غاضبا منى لأنى أخذت كرته الموقعة من باب روث ودمرتها |
| Komşunun çocuğudur. Herhalde topu bu tarafa geçti. | Open Subtitles | على الأرجح أنه أحد أبناء الجيران، أضاع كرته |
| Komşunun oğlunun topu kaçmıştır. | Open Subtitles | على الأرجح أنه أحد أبناء الجيران، أضاع كرته |
| Bira yüzünden miydi yoksa topunu tuttuğum için miydi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم اذا كان بسبب البيره , ام بسبب انني احمل كرته |
| Seken topunu orada unutmuş, bilirsin ara sıra sektirmek ister. | Open Subtitles | لقد ترك كرته النطّاطه هناك لذا مُؤكّد أنه سوف يأتي أتفعل ذلك من أجلي ؟ |
| Yoksa kafanda tekrardan top sektirmeye başlar. | Open Subtitles | و إلا سيشرع بقذف كرته على رأسكِ مُجدداً. |
| "Eğer oyuncu oyun sırasında top çimenlikte değilken topu temizlerse atış ile cezalandırılır." | Open Subtitles | "إن نظّف لاعب كرته أثناء اللعب، "إلا إذا كانت على العشب فعليه أن يُعاقب بضربة جزاء واحدة." |
| Baya bir golfçü! Golf topu, Greg Louganis`den daha fazla suyun altında kaldı. | Open Subtitles | يا له من لاعب قولف ، كرته تمضي (وقت في الماء أكثر من كرة (قراق وقنس |
| Sahte oyun. Swenson, iyi korunuyor, topu bitiş çizgisine fırlatıyor. | Open Subtitles | يقوموا بخدعة، (سوينسون) يحمي كرته جيداً يرسلها لخط النهاية |
| Bir tanesi topu sokarsa, Junuh kaybedecek. | Open Subtitles | لو نجح أيّ منهمـا في إدخـال (كرته سيخسر (جونا |
| topu buraya yuvarlandı diye düşündüm. | Open Subtitles | خلت أن كرته هنا |
| - Buna onun telsiz topu diyoruz. | Open Subtitles | - نسمى تلك بـ " كرته الإذاعية " |
| Geri alalım, topu çevirmeyin. | Open Subtitles | أعود. أعود. لا يقدم كرته. |
| Küçücük çocuk be! top onunmuş. Verin topunu! | Open Subtitles | تلك هي كرته إنّه طفل صغير أعطه كرته أعد إليه كرته |
| zavallı ufak sandalye topunu düşürmüş, ve kimse farketmeden geri almaya çalışıyor. Ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli. | TED | وذلك الكرسي المسكين فقد كرته ويحاول استعادتها قبل أن يلحظه أحد وما هو أنيق حوله هو تقبلك للقصة! |
| topunu çalmayacağımı söyle ona. | Open Subtitles | قـل له يا كريس إنني لن آخذ كرته. |
| Ben sadece ona, beysbol topunu verecektim. | Open Subtitles | كنت أحاول فقك إعطاؤه كرته. |
| Nasılsa topunu unuttum. | Open Subtitles | نسيت كرته بأي حال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 