| Bir yıl içinde, Rainforest Crunch raflardaydı. | TED | بغضون سنة، منتج كرنش الغابات كان على أرفف المتاجر. |
| Ona Kaptan Crunch deniyordu çünkü farketmişti ki bu küçük düdük Cap'n Crunch corn flakes kutularından çıkıyor ve ATT uzun mesafe ekipmanları ile aynı tonda ses çıkarıyor. | Open Subtitles | هذا الشخص كان يسمى كابتن كرنش لأنه اكتشف هذه الصافرة الصغيرة التي تجدها في علب حبوب كابتن كرنش |
| Crunch'tan iste. Onun harcaması yok. | Open Subtitles | اَسْألُ كرنش هو لا يَصْرفُ لا شيءَ. |
| Crunch'a doğru gidiyorum bir kaç göğüs açma hareketi yapacağım. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى "كرنش" لفعل بعض الحركات الصدرية. |
| Crunch'ın paraya ihtiyacı olduğunu da biliyoruz. | Open Subtitles | و كرنش , نحن نعلم أنه بحاجه ماسة للمال |
| Nestle Crunch gibi ama Hershey's tarafından üretiliyor. | Open Subtitles | شبيه بحلو "كرنش" ولكنه مصنوع من الشيكولاتة |
| Crunch'a ateş çemberine girmeye hazırlanması için biraz zaman verelim. | Open Subtitles | دعونا نعطي العجوز كرنش) لحظة صمت) في الوقت الذي يستعد فيه للذهاب إلى ! أسفل , أسفل ، إلى داخل حلقة من النار |
| Crunch, tatlım. Buzumuz bitmiş. Hadi bakalım. | Open Subtitles | عزيزي (كرنش) ، لقد نفذ منا الثلج - نعم ، حسناً - |
| Crunch, kadın artık bahane üretmeye çalışmıyor bile. | Open Subtitles | كرنش) ! إنها , إنها حتى لا) ! تحاول المساعدة بما فيه الكفائة |
| Crunch, tek gözü sargılı bir adam seni görmek istiyor. | Open Subtitles | كرنش) ! يوجد رجل ما هنا) لديه ضمادة على عينه يريد رؤيتك |
| Hepsi bir anda tesadüfen Crunch'ın yaşadığı şehre gelmediler ya? | Open Subtitles | و جميعهم مجتمعون فجأة فى المدينة التي يقيم بها (كرنش) ؟ |
| Crunch, truva atı fikrinle taşak geçtiğim için özür dilerim çünkü onu oyuna sokuyoruz. | Open Subtitles | كرنش) , أعتذر على استهزائي) بفكرتك بخصوص حصان طروادة لأنها في الحقيقة فكرة نيّرة |
| Suçu kanıtlanmış bir sanat eseri hırsızı olan Crunch aracında belgeleri olmayan bir sanat eseri taşıdığı için satın alındığı galeriyi arayıp çalıntı olup olmadığını kontrol edeceklerdir. | Open Subtitles | (و لأنها مع (كرنش توجه له تهم : سرقة و نقل قطعة فنية دون حمل المستندات الأصلية |
| Crunch bu eserin belgelerini getirene kadar hiçbir yere taşıyamayacaklar. | Open Subtitles | و لكنها لن تذهب إلى أي (مكان حتى يظهر (كرنش ، إثبات ملكيته لها والتي هي بحوزتنا |
| Crunch'ın suç geçmişi sebebiyle Interpol'ü de çağıracaklardır. | Open Subtitles | بسبب سجل (كرنش) الإجرامي سيتم إستدعاء الإنتربول |
| Bu çok anlamsız. Seni kullanıyor Crunch. | Open Subtitles | .هذا ليس جيداً ، هذا ليس جيداً (هي من أعادتك يا (كرنش |
| Crunch'ın kafası çalışsa aynı şeyi yapmak için bir dakika beklemezdi. | Open Subtitles | سيفعل (كرنش) نفس الشيء لو كان يملك عقلاً في رأسه |
| Araştırdım diyorum. Tony the Tiger Dig'em the Frog, Cap'n Crunch, Toucan Sam, Count Chocula Trix the Rabbit, Snap, Crackle and Pop. | Open Subtitles | لقد قمت بالبحث، (تونى) النمر، (ديغم) الضفدع (كابن كرنش)، (توقان سام)، (كونت شوكولا) |
| Pensacola'nın gururu, karşınızda Candy Crunch! | Open Subtitles | فخر (بينساكولا) رحبوا معي بـ(كاندي كرنش) |
| Eğer takımdan birine, en iyi şoför kim diye soracak olursanız sizi temin ederim ki duyacağınız isim Crunch Calhoun olurdu. | Open Subtitles | حاليا كان هناك وقت ، لو سألت أي شخص في لعبتنا من كان أفضل قائد في جميع الأنحاء و أنا أضمن لك بأنك ستسمع (اسم (كرنش كالهون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 