عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كرنفالاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karnaval
| karnaval gibi bir atmosfer yaratacağız. Seçkin VIP konuklarınız, ünlüler ve müzik endüstrisinden insanlar olacak. | Open Subtitles | سوف نقيم كرنفالاً شبيهاً بالطقس سيكون لدينا مزيج محترف |
| Karnavaldaymışsınız gibi davranın. karnaval olun. | Open Subtitles | تصرفوا كـ كرنقال كونو كرنفالاً |
| Ona karnaval deniyor. | Open Subtitles | إنّها تدعى كرنفالاً |
| Mediciler bir karnaval tertip ediyor. | Open Subtitles | "المديتشيون" سيقيمون كرنفالاً |