| Birbirimizden nefret etsek kimse bizi suçlayamaz ama umarım böyle olmaz. | Open Subtitles | أن لا أحد يستطيع لومنا إذا كرهنا بعضنا البعض ولكن أمل أن هذا لم يحدث |
| Tanıştığımızda Birbirimizden nefret ettik. | Open Subtitles | أول مرة إلتقينا كرهنا بعضنا البعض |
| Aslında, insan olarak olası düşündüğümden daha fazla Birbirimizden nefret ettik ama yine de yaptığımız fotoğraf çekimini talep etti. | Open Subtitles | في الواقع , كرهنا بعضنا البعض أكثر مما إعتقدت أن أي إنسان قد يتصورّه لكنّها مع ذلك ما زالت تطلب إن نقوم بإلتقاط تلك الصّورة |
| Hayır, hayır, sadece Birbirimizden nefret ediyoruz. | Open Subtitles | لا لا لقد كرهنا بعضنا البعض |
| Birbirimizden nefret ettiğimizi bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعتقد أننا كرهنا بعضنا |
| Birbirimizden nefret ediyorduk. | Open Subtitles | لقد كرهنا بعضنا البعض. |
| Babanla benim Birbirimizden nefret ettiğimizi biliyorlar. | Open Subtitles | -إنّهم يعلمون أنّي ووالدي كرهنا بعضنا . |
| Birbirimizden nefret ederdik. | Open Subtitles | كرهنا بعضنا |
| Birbirimizden nefret etmiştik. | Open Subtitles | كرهنا بعضنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 