عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كروبك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Krupke
| İyi çocuklara hoşça kal de Krupke. Hoşça kalın çocuklar. | Open Subtitles | قل وداعاً للشباب اللطفاء، يا كروبك |
| Memur Krupke, yine başardınız | Open Subtitles | لهذا السبب أنا مضطرب ... أيها الضابط كروبك فعلت ذلك مرة أخرى |
| Memur Krupke değil, aziz polis? | Open Subtitles | ليس الرقيب كروبك. الشرطي القس |