Zamane çocukları pazar günleri Crawford'la Davis'in eski filmlerini izleyerek büyüyor. | Open Subtitles | أطفال اليوم نشأو وهم يشاهدون افلام العجوزين كروفورد وديفس أيام الأحد |
Yani bu röportajda Joan Crawford'un alkolik olduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً، أنتي تقولين على السجل بأن جون كروفورد كانت سكّيرة؟ |
Bay Corey, Joan Crawford bu tarafa doğru hız kesmeden geliyor. | Open Subtitles | سيد كوري جون كروفورد متجهّة هنا مسرعة الخطى |
Ben Joan Crawford canım, Hollywood California'dan arıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع السماع معك جون كروفورد عزيزتي أحدثك من هوليوود, كاليفورنيا |
Hayır Bayan Crawford, o rolü Bay Williams yarattı. | Open Subtitles | أوه، لا يا سيدة كروفورد السيد ويليامز ابتكر الشخصية أنا كنت فقط |
Çok naziksiniz Bayan Crawford fakat ben sade bir şeyler tercih edeceğim. | Open Subtitles | هذا كرم شديد من قبلك سيدة كروفورد حقاً لكني أظن أني سألتزم بالبساطة |
Saat 10'da Crawford ile görüşmeliyim ve bazı telgraflar çekmeliyim. | Open Subtitles | على الساعة ال 10: 00 يجب ان ابحث عن كروفورد لارسال بعض البرقيات |
Ben Crawford veya Hudson'la kalabilirim. | Open Subtitles | انا استطيع ان امكث مع كروفورد أو مع هدسون |
Jack Crawford kariyerine yardım ediyor. Anlaşılan birbirinizden hoşlanıyorsunuz. | Open Subtitles | جاك كروفورد يساعدك بالفعل فى الالتحاق بعمل جيد من الواضح انة معجب بك وانه يعجبكى |
Clarice Starling ve pis Jack Crawford zaten yeterince zaman harcadı. | Open Subtitles | كلاريس ستارلينج و هذا الكريه جاك كروفورد قد اضاعوا وقتا كثيرا بالفعل |
Jack Crawford seni yem olarak önümde sallıyor... sonra ben sana yardım ediyorum. | Open Subtitles | أراكِ تمارسين الحب أمامي مع جاك كروفورد عندها لكنت لأساعدك |
Şerif, eski Crawford değirmenine doğru gittiğini söyledi. | Open Subtitles | العمده قال أنه فالطريق إلى طاحونة كروفورد القديمه |
Cindy Crawford, Christie Brinkley, Heidi Klum, Claudia Schiffer. | Open Subtitles | سيندي كروفورد. اه، كريستي برينكلي. هايدي كلوم. |
Michael Crawford'u mısır gevreği kutusunda gördün mü hiç? | Open Subtitles | ألم ترى مايكل كروفورد وهو على صندوق الحبوب؟ |
Annem Joan Crawford'dan ...en az iki yaş büyüktü ama hâlâ göz alıcıydı. | Open Subtitles | أمي كانت على الاقل أكبر بسنتين على عكس ما كانت تتعدي جون كروفورد ولا تزال جذابة للغاية |
Paul Crawford'ın tıbbi geçmişini ne zaman alacağımız hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن متى سنحصل على سجلات بول كروفورد الطبية؟ |
Çok sevdiğim iş arkadaşım ve çok sevilen personelim Paul Crawford'ın manasızca ölümü bu okulun üzerinde yara izi olmayacaktır. | Open Subtitles | القتل الذي لا معنى لها لموظفي العزيزي وزميلي, بول كروفورد, لن يكون ندبة على هذه المدرسة. |
Emily Burrows Paul Crawford'ın cinayeti sebebiyle tutuklusunuz. | Open Subtitles | إيميلي باروز, أنت قيد الاعتقال بسبب قتل بول كروفورد. |
Burası 286 Crawford ama Bolivia olmadığı aşikâr. | Open Subtitles | هذا هو كروفورد 286 لكن لكن بالتأكيد هذه ليست بوليفيا |
Çünkü, bir Ashton Crawford kendisini topladı. Bizim esrar suç programımızda bir kaç kez sıklıkla kafayı bulmuştu. | Open Subtitles | إن أشتون كروفورد لديه سجل حافل في برنامج جنح مخدر الماريجوانا |
Gavin, hayatım, Crawfordlar gelemeyeceklermiş. | Open Subtitles | "جافين" ، عزيزي ، آل "كروفورد" ألغوا موعدهم معنا |
Çocuklarına aitmiş. Crawfordların evinde DNA'sına rastlanmış mı? | Open Subtitles | هل تم العثور على أى من حمضه نووى (فى منزل (كروفورد |