| İnsanlar Aziz Crispin Günü bizimle beraber savaşırken, onlar burada değildi. | Open Subtitles | في حين أنها لم تكن هنا أي حياة حارب معنا في يوم عيد القديس كريسبين ل. |
| Bugün öğlen yemeğinde, hatırlatma olmadan "teşekkürler" diyen şu Crispin'le. | Open Subtitles | كريسبين قال شكرا لك على الغداء اليوم دون ان يخبره احد |
| Kurbanlar kaçık bir milyoner Crispin tarafından, dondurulmuştu. | Open Subtitles | الضحايا تم تجميدهم بواسطة بليونير يُدعى كريسبين كراندال |
| Şimdi Crispin denen çocukla bile oynuyor. | Open Subtitles | الآن هو يلعب مع ذلك الولد كريسبين |
| Aradığın adam Sir Crispin Crandall. | Open Subtitles | " الرجل الذي تبحث عنه يُدعى السيد " كريسبين كراندال |
| Jete ihtiyacımız olduğunu söyle. Sir Crispin Crandall için küçük bir ziyaret yapacağız. | Open Subtitles | " سنقوم بزيارة صغيرة إلى السيد " كريسبين كراندال |
| Crispin crandall? | Open Subtitles | كريسبين كراندال ؟ لقد إعتقدت أنه مات |
| Ah, işte burada. Crispin. | Open Subtitles | ها هو هُنا " السيد " كريسبين " أنا " ريموند ريدينجتون |
| Beraber takılıp, belki Crispin Glover'ın filmini izlemek istedim. | Open Subtitles | أردت التسكع هنا وربما مشاهدة فيلم (لـ(فليم لـ(كريسبين غلوفير مع الأناس متخلفين عقلياً |
| Cumartesi akşamı Pepper, Longinus ve Crispin'le yemek yiyeceğiz. | Open Subtitles | ... ليلة السبت ، لدينا حفلة عشاء ... "مع ، "بيبر" ، "لونجينوس" و "كريسبين |
| Crispin Jones bugün bizlerle, | Open Subtitles | (المرأة في الإذاعة) لدينا لدينا اليوم كريسبين جونز، |
| Ne Green Bay Packers, T düzenini icat etti ne de Crispin Glover, Devrim Savaşı'nda ölen ilk kişiydi. | Open Subtitles | لقد تجاوزت كل شئ لم يخترع (جرين باي باكرز) التشكيل تي ولم يكن (كريسبين جلوفر) أول شخص مات في الحرب الثورية |
| Kumarbazmısın, Crispin? | Open Subtitles | هل أنت رجل مُقامر يا سيد " كريسبين " ؟ |
| Politikaların neler Crispin? | Open Subtitles | (كريسبين) فحسب. و... ما هي ميولك السياسيّة يا (كريسبين)؟ |
| Crispin Crandall. | Open Subtitles | " كريسبين كراندال " |
| Tebrikler, Crispin. | Open Subtitles | تهانيّ يا " كريسبين |
| Crispin Crandall. | Open Subtitles | " السيد " كريسبين كراندال |
| Crispin. | Open Subtitles | (كريسبين) فحسب. |
| # Adım Crispin, işte adım bu # | Open Subtitles | اسمي (كريسبين), هذا هو اسمي. |
| - Crispin'in oyları buraya. | Open Subtitles | صوّت لـ(كريسبين), هذه الكومة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 