عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كريستاله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kristal
| - Hemen üstümüzde, 150 metre yukarıda asılı dev bir kristal var. | Open Subtitles | حسناً,هناك ... كريستاله عملاقه معلقه على حوالى 150 قدم ... فوق .حفره مياه بلا قاع |
| - O herhangi bir kristal değil, özel bir kristal. | Open Subtitles | "ليست أى كريستاله , و لكنها "الكريستاله |
| Her kristal önemli. | Open Subtitles | كل كريستاله لها قيمة |
| - Hayır! Bu bir kristal. | Open Subtitles | - لا , إنها كريستاله |