عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كريستوفر كولمبس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Christopher Columbus
| Ey Christopher Columbus'un ruhu! | Open Subtitles | ...نود أن نتواصل مع روح (كريستوفر كولمبس) |
| Ey Christopher Columbus'un ruhu şu anda bizimle bu odadaysan lütfen bir işaret ver. | Open Subtitles | ...أيتها الأرواح لو (كريستوفر كولمبس) معنا في الغرفة الأن أرجوكِ إعطنا إشارة |
| Christopher Columbus mu? | Open Subtitles | كريستوفر كولمبس)؟ |