عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كريمٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
cömertsiniz
-
cömertçe
| Efendim, çok cömertsiniz ama dünyanın geri kalanında ben rahat olamam. | Open Subtitles | سيدي، إنك كريمٌ جداً مع بقية العالم |
| Çok cömertsiniz. Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | هذا كريمٌ للغاية، شكرًا لحضورك |
| Çok cömertsiniz. | Open Subtitles | أنت كريمٌ للغاية. |
| Bu çok cömertçe. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | انك كريمٌ جداً |
| Çok cömertsiniz. | Open Subtitles | - كريمٌ للغاية - أجل |