"كسجن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hapishane
• hapis
• hapishanesi

O zamandan beri burayı siyasi bir hapishane olarak kullanıyorlar.
وقد كانوا يستخدمون المكان كسجن سياسي منذ ذلك الحين

Burada anlatılıyor ki, burası bir çeşit hapishane olsun,... veya mezar, Ra'nın düşmanlarından biri için.
يبدو هذا كأنه كان نوع ما كسجن أو كمقبرة لأعداء رع

hapishane ya da başka bir şey gibi görünüyor, değil mi?
يبدو كسجن او شيء من هذا القبيل اليس كذلك ؟

- Eyalet okuluna gönderildim. - 15'indeyken hapis gibidir.
لا ، لقد كان سجن المدرسة سجن المدرسة في عمر 15 كسجن الشرطة

Buradan nefret ediyorum. Bebek hapishanesi gibi.
أكره هذا المكان إنه كسجن للأطفال

Şunlara bak ve buranın hapishane olduğunu söyle bakalım.
أريدك أنْ تلقي نظرة عليهم وتخبرني أنْ كان هذا يأهل كسجن

Birazcık hapishane müdürü gibi hissediyorsun ki mantıklı geliyor, çünkü burası hapishane gibi bir yer.
تبدين نوعاً ما كآمر السجن.. وذلك منطقي، لأن هذا المكان كسجن

Yemen'deki, Michael'ın olduğu hapishane bir hapishane.
عن طريق اطلاق سراح شخص من السجن سجن كسجن اليمن حيث يوجد مايكل

Çinliler bu adayı hapishane olarak kullanıyorlarmış.
استخدم الصينيون هذه الجزيرة كسجن.

hapishane yapılması için devlete geri satacağım!
سأؤجرها لاحقاً إلى الحكومة كسجن (كا شينغ)

Luke muhtemelen güvertenin altında bir yerlerde tutuyordur onu. hapishane gibi bir yerde.
أُرجِّح أنّ (لوك) يبقيه في الطابق السفليّ بمكان ما، كسجن.

Pislikler orayı bir hapishane gibi kullanıyorlardı.
إنهم يستخدمون المقابر كسجن

Olması gereken hapishane gibi.
يبدوا كسجن

arkadaşlarının gerçekte kim olduğunu öğrenmen için farazi bir hapis cezası gibisi yok..
شيء كسجن خيالي يمكّنكَ من معرفة من هم أصدقائكَ حقاً

Sekiz yıl öncesine kadar, Çin ordusu bu adayı, ana karada güvenle hapsedilemeyecek kadar tehlikeli kişileri hapis altında tutmak için kullanıyordu.
منذ ثمان سنوات قام الجيش الصيني بعمل هذه الجزيرة كسجن للمجرمين الخطرين. والذين كانوا ليكونوا خطرين في السجن على أرض البلد.

Yüzen bir "istediğin kadar hapis" ye gibi olacak.
سيكون كسجن يطفو تأكـل فيه كـل شيء

Huzurevi. Yaşlıların hapishanesi denebilir.
إنّه منزل للعائلات كسجن لكبار السن