| Annemin sekreter olduğu zamanlarda kullandığı gibi bir daktiloydu bu. | TED | إنها تدفع الجزية للآلة الكاتبة الجميلة التي استخدمتها أمي طوال فترة عملها كسكرتيرة قانونية |
| Bir gün çıkagelip sekreter olarak iş aradığını söyledi. | Open Subtitles | في أحد الأيام ظهرت لتسألني أن تعمل كسكرتيرة. |
| Fiona Richmond'u sekreter olarak istiyorum, beklemek zorunda kalacağız gibi gözüküyor. | Open Subtitles | أريد فيونا ريتشموند كسكرتيرة ، يبدو اننا سوف تضطر إلى الانتظار على حد سواء. |
| Onun sicili yüzünden, FBI'daki sekreterlik işimi kaybettim. | Open Subtitles | بسبب سجلِه، فَقدتُ عملي كسكرتيرة لإف بي إي. |
| 2002'de ölünceye kadar Münih'te yaşadı ve sekreterlik yaptı. | Open Subtitles | عملت كسكرتيرة وعاشت في ميونخ، حتى وفاتها في 2002 |
| O halde Beyaz Ev basın sekreteri olarak... bu konuyu soruşturmak senin resmi görevin değil. | Open Subtitles | إذا أنتٍ لا تسألين كجزء من مسؤولياتك الرسمية كسكرتيرة الصحافه للبيت الأبيض |
| Dizide ekip sekreteri olarak küçük bir rolü var. | Open Subtitles | لديها دورٌ صغير بالعرض كسكرتيرة للمقر |
| Greg Clemente için çalışmaya katlanamıyorum! Bana aptal bir sekreter gibi davranıyor! | Open Subtitles | لا اطيق العمل لدى غريغ المنتي, انه يعاملني كسكرتيرة لعينة |
| Sonra federaller, sekreter bile olsa kendi ofislerinde çalışan milis halk kahramanının annesine dokunamadığı için işten çıkarmış. | Open Subtitles | بعدها وبسبب أن الفدراليون ليس لديهم أم لبطل قومي تعمل في أحد مكاتبهم حتى كسكرتيرة |
| Esasında kapıda ortak olduğum yazıyor Bay Keller, sekreter değil. | Open Subtitles | في الواقع، اسمي على الباب كشريك يا سيّد كيلر، وليس كسكرتيرة. |
| - Merhaba. Tommy bugün sekreter olarak ben görevlendirdi. | Open Subtitles | تومي تركني احضر كسكرتيرة اليوم |
| Devlin McGreggor firmasında sekreter olarak işe başladım. | Open Subtitles | "حصلت على عمل كسكرتيرة لدى "دافلين ماكغراغور |
| Kurul sınavından yine kalacağımı mı düşünüyor yoksa sonunda cerrahtansa daha iyi sekreter olacağımı mı fark etti, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إن كان يظن بأنني سأرسب في "البورد" مجددا، أو ربما أنه اكتشف أخيرا أنني كسكرتيرة أفضل من كوني جراحة. |
| Onlarsa sana sekreter muamelesi yapıyorlar. | Open Subtitles | أنت عميل. وهم يعاملونك كسكرتيرة |
| Tebrikler, sekreter de oldun. | Open Subtitles | تهاني, لقد تم تعيينك كسكرتيرة |
| sekreter olmak için ayrılmıştı. | Open Subtitles | ورحلت لتعمل كسكرتيرة |
| 2002'de ölünceye kadar Münih'te yaşadı ve sekreterlik yaptı. | Open Subtitles | عملت كسكرتيرة وعاشت في ميونخ، حتى وفاتها في 2002 |
| Hayır, bir dönem sekreterlik yaptım. | Open Subtitles | لا ، كنت أعمل كسكرتيرة قانونيّة في مكتب مُحاماة |
| Madrid'de sekreterlik yapıyordum. | Open Subtitles | نعم، لقد عملت كسكرتيرة في "مدريد" |
| Ben onun tıbbi sekreteri olarak çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أعمل كسكرتيرة طبية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 